1 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Megyek a következő állomásra. 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Megyek a következő állomásra. 3 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Megyek a következő állomásra. 4 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Megyek a következő állomásra. 5 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 Megyek a következő állomásra. 6 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 Megyek a következő állomásra. 7 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 Megyek a következő állomásra. 8 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Megyek a következő állomásra. 9 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Megyek a következő állomásra. 10 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Megyek a következő állomásra. 11 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Megyek a következő állomásra. 12 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Megyek a következő állomásra. 13 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 Megyek a következő állomásra. 14 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 Megyek a következő állomásra. 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Megyek a következő állomásra. 16 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Megyek a következő állomásra. 17 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 Megyek a következő állomásra. 18 00:01:04,000 --> 00:01:06,000 Megyek a következő állomásra. 19 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 Megyek a következő állomásra. 20 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 Megyek a következő állomásra. 21 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 Megyek a következő állomásra. 22 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 Megyek a következő állomásra. 23 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 Megyek a következő állomásra. 24 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Megyek a következő állomásra. 25 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 Megyek a következő állomásra. 26 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 Megyek a következő állomásra. 27 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 Megyek a következő állomásra. 28 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Megyek a következő állomásra. 29 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 Megyek a következő állomásra. 30 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 Megyek a következő állomásra. 31 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 Megyek a következő állomásra. 32 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Megyek a következő állomásra. 33 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Megyek a következő állomásra. 34 00:01:36,000 --> 00:01:40,000 Megyek a következő állomásra. 35 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 Megyek a következő állomásra. 36 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 az identitás korszaka 37 00:01:44,000 --> 00:01:48,000 így eljutottunk oda, ahol volt. 38 00:01:48,000 --> 00:01:48,000 ikka 39 00:01:48,000 --> 00:01:53,000 Tej ünnep 40 00:01:53,000 --> 00:01:55,000 így eljutottunk oda, ahol volt. 41 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 Megteszem újra. 42 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Megteszem újra. 43 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 Megteszem újra. 44 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Menjünk a mosdóba. 45 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 Olyan hideg van itt. 46 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 Ó, milyen hideg van. 47 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Ó, milyen hideg van. 48 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Olyan hideg van. 49 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Olyan hideg van. 50 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 Olyan hideg van. 51 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Olyan hideg van. 52 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 Olyan hideg van. 53 00:02:31,000 --> 00:02:33,000 Ó, istenem. 54 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 Ó, istenem. 55 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Ne hagyj el. 56 00:02:47,000 --> 00:02:51,000 Nagyon büszke vagyok rád. 57 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Tudok vigyázni rád. 58 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 Tudok vigyázni rád. 59 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Tudok vigyázni rád. 60 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 Tudok vigyázni rád. 61 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 Sok vagyok. 62 00:03:01,000 --> 00:03:03,000 Anya, gyere. 63 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 Sok vagyok. 64 00:03:05,000 --> 00:03:07,000 Ne, ne, ne, ne, várj. 65 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 Ah! 66 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Mindkettőtökhöz ragaszkodik. 67 00:03:17,000 --> 00:03:19,000 Csak négy szót tudsz írni? 68 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 Szeress engem. 69 00:03:20,000 --> 00:03:30,000 jobb, rosszabb, gazdagabb, szegény, betegség és egészség. 70 00:03:30,000 --> 00:03:34,000 Szóval ez az első rész. 71 00:03:34,000 --> 00:03:44,000 És bár a családja Isten választásával és a cölibátus intonációjával foglalkozik, rosszak vagyunk, 72 00:03:44,000 --> 00:03:51,000 határozottan utálom, hogy véget vess az alkoholista bátyádnak, ha velem maradsz. 73 00:03:51,000 --> 00:04:01,000 Őszintén szólva, nem lehetünk mindannyian részesei a mérsékelten hasonló dolognak? 74 00:04:01,000 --> 00:04:04,000 Mérsékelten. Elég nagyvonalú. 75 00:04:04,000 --> 00:04:05,000 Szia. 76 00:04:05,000 --> 00:04:06,000 Szia. 77 00:04:06,000 --> 00:04:10,000 Egész héten, igen. 78 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 Barátot keresel. 79 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 mit csinálsz? 80 00:04:13,000 --> 00:04:14,000 Dohányzol? 81 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 túl vagyok? 82 00:04:16,000 --> 00:04:19,000 Hallod ezt? 83 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 Le kellene jutnunk oda. 84 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 Az ördögöd a temetésből énekel. 85 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 Gyűlöl engem. 86 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Nem, nem gyűlöl téged, Grace. 87 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 Azt hiszi, pénzért vagyok itt. 88 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Nos, úgy értem, ez igaz. 89 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Miért? 90 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Csak nekem fogod adni. 91 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 Mi? 92 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 ez igaz. 93 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 Adjunk neki időt, jó? 94 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 Rendben. 95 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 Ezt rájuk vetettük. 96 00:04:39,000 --> 00:04:45,000 Megszokták a három éves udvarlást, és most, amit csináltunk, az, nem tudom, két hónap. 97 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Bonathon? 98 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Bonathon, oké. 99 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Igen. 100 00:04:49,000 --> 00:04:50,000 Behelyezed őket a szelepekbe. 101 00:04:50,000 --> 00:04:51,000 megtettem. 102 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 Hát jó. 103 00:04:52,000 --> 00:04:53,000 Mm-hmm. 104 00:04:53,000 --> 00:04:58,000 Különben is, mit érdekel, borzalmas embereknek tartják magukat? 105 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Nos, érdekel, mit gondolnak. 106 00:05:00,000 --> 00:05:05,000 Mert ők annak a férfinak a családja, akit szeretek, és azt akarom, hogy elfogadjanak. 107 00:05:05,000 --> 00:05:08,000 Jól vagy, mert eléggé ideges vagyok? 108 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 Ó, ez nem az. 109 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 én csak... 110 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 Mit akarsz? 111 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Micsoda elveszett. 112 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 Szia. 113 00:05:13,000 --> 00:05:14,000 Daniel. 114 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Nagy a kísértés, hogy elhozzam. 115 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 Gyere a szobába. 116 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Igen, jössz a házba. 117 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 nem tudok. 118 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 nem tudok. 119 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 nem tudok. 120 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 Nézd, ott a garat. 121 00:05:24,000 --> 00:05:25,000 el foglak engedni. 122 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 Három van. 123 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Három. 124 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Ez könnyű. 125 00:05:28,000 --> 00:05:32,000 Tudod, még nem késő menekülni. 126 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Tudod, ehhez a családhoz tartozol. 127 00:05:34,000 --> 00:05:36,000 Úgy értem, ez egy bók. 128 00:05:39,000 --> 00:05:43,000 Oké, ha még mindig elhatároztad, hogy ladoma leszel, 129 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 akkor kérlek, kihoznád a varázslataidat? 130 00:05:45,000 --> 00:05:46,000 Rendben. 131 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 Az általad talált szabályok szembesülnek. 132 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 Köszönöm. 133 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 törődöm veled, már fél óra. 134 00:05:56,000 --> 00:06:04,000 Része leszek a ladoma játékdinasztia birodalmának. 135 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 Uralkodás, mi jobban szeretjük az uralmat. 136 00:06:06,000 --> 00:06:15,000 Igen, de igazad van Danielnek. 137 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 Csak indulhatnánk. 138 00:06:18,000 --> 00:06:19,000 Ó, persze. 139 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Igen, köszönöm az ajándékokat, a kibaszott önmagukat. 140 00:06:21,000 --> 00:06:22,000 Nem, komolyan mondom. 141 00:06:22,000 --> 00:06:24,000 Komolyan mondom, komolyan mondom. 142 00:06:27,000 --> 00:06:35,000 Most kiadom neked. 143 00:06:35,000 --> 00:06:36,000 Nem, köszönöm. 144 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Mind bemegyek. 145 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Készen állsz erre? 146 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Ó, baszd meg őket. 147 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 Mosolyogj, kérlek. 148 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Sokkal jobban is csinálhattad volna. 149 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 Ezt csak azért mondod, mert szívességet teszel. 150 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Ó, kérem. 151 00:07:07,000 --> 00:07:11,000 Mindannyiótokat egyformán szeretlek. 152 00:07:11,000 --> 00:07:14,000 Két év hosszú idő, Alex. 153 00:07:14,000 --> 00:07:17,000 Kezdtem azt hinni, hogy tényleg elvesztettünk. 154 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Mosolyogj, mosolyogj, kérlek. 155 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 Minél természetesebb, annál jobb. 156 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Oké, ez jó. 157 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Ne vedd személyeskedésnek, csak próbálják kitalálni 158 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 ha aranyat verő kürt vagy. 159 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Tudod, a feleségem. 160 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 Az utolsóig? 161 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Elég szép. 162 00:07:33,000 --> 00:07:36,000 Az utolsó hívás a búvárbárban, valahogy. 163 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 Soha nem volt közöttünk. 164 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Természetesen nem, kedvesem. 165 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 Van lelke. 166 00:07:43,000 --> 00:07:47,000 Az egyik pokol a húgod rövid kapcsolókban, Paul. 167 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 Kihasznált minket, de ő egy közülünk. 168 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 Ő nagyszerű. 169 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Itt vagy. 170 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 Szia. 171 00:07:59,000 --> 00:08:02,000 Nekem kéz. 172 00:08:02,000 --> 00:08:05,000 Ó, oké. 173 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 Ez egy gyönyörű eset. 174 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Hűha. 175 00:08:09,000 --> 00:08:10,000 Köszönöm. 176 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 Anyámé volt. 177 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Dohányzol? 178 00:08:13,000 --> 00:08:15,000 Ó, nem. 179 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 Te csak... 180 00:08:17,000 --> 00:08:23,000 Ah, mert a véred nem elég kék. 181 00:08:23,000 --> 00:08:26,000 Ugyanezt mondták rólad. 182 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Ugyanezt mondták rólam. 183 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Ön? 184 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Stingens terem. 185 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 És szívesen. 186 00:08:35,000 --> 00:08:39,000 Csak az számít, hogy Alex mit gondol. 187 00:08:39,000 --> 00:08:43,000 És ezt tudjuk. 188 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Ó, istenem. 189 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 Ó, istenem. 190 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Ó, istenem. 191 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 Ó, istenem. 192 00:08:58,000 --> 00:09:01,000 Ó, istenem. 193 00:09:01,000 --> 00:09:04,000 Ó, istenem. 194 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 Ó, istenem. 195 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 Ó, istenem. 196 00:09:10,000 --> 00:09:14,000 Ó, istenem. 197 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 Hallottak engem, 198 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 Ó, istenem. 199 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 Vladimir, jól vagy? 200 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 Mi történt? 201 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 Nem tudom. 202 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 Igen. 203 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 Összeházasodunk? 204 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 Igen, igen. 205 00:09:44,000 --> 00:09:45,000 A feleségem vagy. 206 00:09:45,000 --> 00:09:46,000 Szent ég. 207 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 Ó, megkaptuk. 208 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 Megkaptál engem! 209 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 Ó, ember. 210 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 Ó, ember. 211 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Szia. 212 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Ez egy piros paróka? 213 00:09:52,000 --> 00:09:53,000 Nem tudom. 214 00:09:53,000 --> 00:09:54,000 el kell mondanom neked valamit. 215 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 Kuss. 216 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 Vedd a ceruzádat. 217 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 Nem, el kell mondanom neked valamit. 218 00:09:57,000 --> 00:09:58,000 Nagyon-nagyon idő. 219 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Vidd magaddal. 220 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 Igen. 221 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 Szent ég! 222 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 Szent ég! 223 00:10:04,000 --> 00:10:05,000 Mi? 224 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 Ő! 225 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 Ez elárulja, adna nekünk egy percet? 226 00:10:08,000 --> 00:10:09,000 El kell bújnod. 227 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 Ez időben. 228 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 Kurvára nem bujkálunk. 229 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Nyilvánvalóan. 230 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Mindenki vár. 231 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 Igen, néhány percen belül végeztünk. 232 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Sajnálom, édesem. 233 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 Stop! 234 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 Ez a nagynéném felesége. 235 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Neki van egy... 236 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 Nos, határproblémái vannak. 237 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 Igen. 238 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 Természetesen van egy titkos ajtód. 239 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Egy szolgafolyosó. 240 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Átfutni az egész házat. 241 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 sajnálom. 242 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 Ki vár? 243 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 Hűha. 244 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Próbáljuk elmondani. 245 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 Tehát éjfélkor játszanod kell. 246 00:10:54,000 --> 00:10:58,000 Ezt csak akkor csináljuk, amikor valaki új csatlakozik a családhoz. 247 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 Egy játék. 248 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 Igen. 249 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 Milyen játék? 250 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 Nem tudom. 251 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Kártyát húzol. 252 00:11:05,000 --> 00:11:09,000 Lehet backgammon, krokett, dáma mindenkinek. 253 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 tudom. 254 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 tudom. 255 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Kicsit fura. 256 00:11:13,000 --> 00:11:14,000 Miért? 257 00:11:14,000 --> 00:11:20,000 Mert a beavatás részeként játékokban kerestük a pénzünket. 258 00:11:20,000 --> 00:11:21,000 Muszáj nyernem? 259 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 Nem. 260 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 Csak játszani kell. 261 00:11:23,000 --> 00:11:24,000 És akkor? 262 00:11:24,000 --> 00:11:28,000 És akkor hivatalosan is a család tagja vagy. 263 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Őszintén szólva többet jelent, mint maga a győzelem. 264 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 Semmi? 265 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Igen, ez az. 266 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Tudom, hogy nevetséges. 267 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 Ez csak egy furcsa családi rituálé, és a győzelem egyszer párbaj. 268 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 Minden rendben? 269 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 Rendben. 270 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Igen. 271 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 Rendben. 272 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 Ha ráveszi a családját, hogy elfogadjon, 273 00:11:48,000 --> 00:11:54,000 A hajó dámaházát fogom játszani. 274 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Ebben nagyon jó vagyok. 275 00:11:56,000 --> 00:11:57,000 Ó, oké. 276 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 Rendben. 277 00:11:58,000 --> 00:12:02,000 Elmész mellettem tíz percet, mert be kell kezdenem a játékot. 278 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 Látom mit csináltál ott. 279 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Nagyon jó. 280 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 Rendben. 281 00:12:05,000 --> 00:12:08,000 Szóval lent találkozunk, a zeneteremben. 282 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Ó, igen. 283 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 Egy teljesen normális szoba bármilyen házhoz. 284 00:12:11,000 --> 00:12:12,000 Csak lent. 285 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Ez a második ajtód jobbra. 286 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Rendben. 287 00:12:33,000 --> 00:12:42,000 Azt hittem, itt talállak. 288 00:12:42,000 --> 00:12:47,000 Biztos vagyok benne, hogy Mr. LeBale ma velünk van. 289 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 Szóval mennyit mondtál neki? 290 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 Semmi. 291 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 És soha nem is fogom. 292 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 Holnap elmegyünk. 293 00:12:55,000 --> 00:13:01,000 Ha ő kihúzza ezt a kártyát, készen állsz arra, hogy megtegye, ami szükséges? 294 00:13:01,000 --> 00:13:08,000 Meg fogom kapni ezt az üzenetet. 295 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 Ne csinálj több dolgot. 296 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 Ha meg akarod kapni őt, 297 00:13:15,000 --> 00:13:18,000 éjfél előtt elhozod őt. 298 00:13:18,000 --> 00:13:25,000 Gyere és kapd meg ezt az üzenetet. 299 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 Ajtó az ajtódhoz. 300 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Szürke. 301 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 Dárda. 302 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 Ó, gyors vagy. 303 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Gyönyörűek vagyunk. 304 00:13:34,000 --> 00:13:35,000 Köszönöm. 305 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Kaptam egy levelet. 306 00:13:36,000 --> 00:13:39,000 Azt mondja nekünk, hogy nevelőotthonokban lakott. 307 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 Nem mintha bármit is elmondana nekünk, amit mondanak. 308 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Ó, köszönöm. 309 00:13:44,000 --> 00:13:46,000 Nagyszerű emberek nevelőszülei. 310 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 És tudod, megtettük, amit tudtak, 311 00:13:49,000 --> 00:13:51,000 de ez mindig átmeneti volt. 312 00:13:51,000 --> 00:13:54,000 Mindig is arról álmodoztam, hogy családom lesz. 313 00:13:54,000 --> 00:13:57,000 És akkor biztos, hogy szerettem San Peruban élni. 314 00:13:57,000 --> 00:13:59,000 Nem kétlem. 315 00:13:59,000 --> 00:14:08,000 De igazán megértette, mennyire fontos számomra, hogy végre egy igazi, 316 00:14:08,000 --> 00:14:13,000 állandó család. 317 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 És egyszerűen nem akarlak cserbenhagyni. 318 00:14:15,000 --> 00:14:19,000 Grey, amikor először láttalak, mert Tony az, 319 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 végre az egyik gyerekünk hozott neki egy jót. 320 00:14:23,000 --> 00:14:29,000 És nem is tudod, mennyire hálásak vagyunk, hogy visszahoztad Falkot hozzánk. 321 00:14:29,000 --> 00:14:32,000 De ő az, 322 00:14:32,000 --> 00:14:37,000 próbáld meg visszahozni a gyülekezetbe. 323 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 Hol van a család? 324 00:14:39,000 --> 00:14:42,000 Egy ígéret? 325 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 Ó, édesem. 326 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Tudtam, hogy fogsz. 327 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 Szia! 328 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Nos, egy nővér nővére vagyok távol. 329 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Rendben? 330 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Szia! 331 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Szia! 332 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Mi a városod? 333 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 Hogy hívják a nővéredet? 334 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 mi a neved? 335 00:15:03,000 --> 00:15:06,000 Otthonos fiú vagyok. 336 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 jól vagy? 337 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 Történik valami? 338 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Igen, nem. 339 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 Nem érzem jól magam. 340 00:15:13,000 --> 00:15:16,000 Nos, ha le akar feküdni, nem játszhatnánk holnap a meccset? 341 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Nem tudom, mi lesz holnap. 342 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 Megy! Megy! Megy! Megy! Megy! Megy! Megy! 343 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 Hé! Vigye el a mi napunkra! 344 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Elmegyünk, haver! 345 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Vedd le most! 346 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Apu? 347 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 Te csak játssz ott, haver. 348 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 Csak bemegyek. 349 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 Vigye el a mi napunkra! 350 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Vigye el a mi napunkra! 351 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 Te, hölgy és fehér. 352 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Ezt nézd meg. Biztos te vagy a menyasszony. 353 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Szia! 354 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 Fitch Bradley. 355 00:15:42,000 --> 00:15:43,000 Nagy. 356 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 Öröm. 357 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Alex, itt vagyok, Fitch. Hogy vagy? 358 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 Gratulálok. 359 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 Sajnálom, hogy ilyen közel vágtunk hozzá. 360 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 Ma reggel nem tudtunk rendes chartert kihozni a kapuból. 361 00:15:51,000 --> 00:15:54,000 És többé nem repülhetek reklámmal. 362 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 Ez a legrosszabb. 363 00:15:55,000 --> 00:15:56,000 Jobbra! 364 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 Jobbra! 365 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 Szia! 366 00:15:58,000 --> 00:15:59,000 te vagy? 367 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 És csodálatos a ruhád! 368 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 Teljesen leállíthatlak az Instagramon. 369 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 Ó tényleg? 370 00:16:03,000 --> 00:16:04,000 Nézze! 371 00:16:04,000 --> 00:16:08,000 És még ezt a rendetlenséget sem tudod megcsinálni. 372 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Szia! Fitch vagyok. 373 00:16:10,000 --> 00:16:14,000 Nagyon izgatott vagyok mindenért, amit akarok. 374 00:16:14,000 --> 00:16:17,000 Majd a dolgok eldöntik, kedvesem. 375 00:16:17,000 --> 00:16:20,000 Ezen a helyen zálogjog van, hogy láthassalak. 376 00:16:20,000 --> 00:16:25,000 A barna fejnek szüksége van arra, hogy továbbra is létezzen. 377 00:16:25,000 --> 00:16:36,000 Hölgyeim és uraim, 11.55 van. 378 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 Nézd a kötetet, kedvesem. 379 00:16:38,000 --> 00:16:39,000 Rendben! 380 00:16:42,000 --> 00:16:47,000 Tehát ez a szoba csak a családtagok számára van fenntartva. 381 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 Utánad, kedvesem. 382 00:16:56,000 --> 00:16:59,000 Szent ég. 383 00:17:09,000 --> 00:17:13,000 Dédapa élvezte a játékait. 384 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 Nagy. 385 00:17:38,000 --> 00:17:40,000 Foglaljon helyet. 386 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 Szeretsz játszani? 387 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 Azt hiszem, ez egy rejtvény, mi fog játszani? 388 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 Nos, egy pillanat múlva megtudjuk. 389 00:17:53,000 --> 00:17:58,000 Gondolom, észrevetted, hogy a családunk nagy hagyományokkal rendelkezik. 390 00:17:58,000 --> 00:18:05,000 És most, nos, eljött az idő, hogy csatlakozz hozzánk ezekhez a hagyományokhoz. 391 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 Történet. 392 00:18:07,000 --> 00:18:15,000 Mint bizonyára tudja, Victor dédapám szerény nyomdát hozott létre a polgárháborús Manufacturing Planck Arts idején. 393 00:18:15,000 --> 00:18:20,000 Egy generációval később nagyapám a sportszerekkel és a társasjátékokkal foglalkozott. 394 00:18:20,000 --> 00:18:29,000 Vezetésem alatt a Domast Családi Játékok négy profi sportcsapatot szereztek, és még nagyobb magasságokat értek el. 395 00:18:29,000 --> 00:18:35,000 Lehet, hogy néhányan szerencsének nevezik, de ez egy kicsit több annál. 396 00:18:35,000 --> 00:18:39,000 Szinte olyan, mintha valaki vigyázna ránk. 397 00:18:40,000 --> 00:18:46,000 Az egész egy nagyon nagylelkű jótevővel és ezzel a dobozzal kezdődött. 398 00:18:46,000 --> 00:18:52,000 Látod, dédapa eredetileg kereskedő tengerész volt, és nehéz élet volt. 399 00:18:52,000 --> 00:18:55,000 Mint oly sokan, ő is többet akart. 400 00:18:55,000 --> 00:19:01,000 Sok külföldi kirándulása egyikén dédapa találkozott Mr. LeBale-lel. 401 00:19:01,000 --> 00:19:08,000 Egy utas volt a gyűjtőhajó fedélzetén, aki egzotikus régiségeket vásárolt, hogy eladja őket gazdag amerikaiaknak. 402 00:19:09,000 --> 00:19:16,000 Miután felfedezték a szerencsejátékok iránti kölcsönös szenvedélyt, nagyon sok órát töltöttek kártyázással. 403 00:19:16,000 --> 00:19:22,000 És Mr. LeBale vagyona között volt az a doboz. 404 00:19:22,000 --> 00:19:29,000 És egy este, miután a tisztességes rum adagnál többet kényeztettek, Mr. LeBale bérezést javasolt. 405 00:19:30,000 --> 00:19:40,000 Ha a dédapa meg tudná fejteni a doboz rejtélyét, mielőtt a bíróság elé érkezne, Mr. LeBale finanszírozná a nagyapa által választott bármilyen törekvést. 406 00:19:40,000 --> 00:19:49,000 Nos, dédapa, vadul, a hosszú órákig, amíg a dobozt tanulmányozza, mígnem végül. 407 00:19:50,000 --> 00:20:08,000 Azóta minden alkalommal, amikor a kis mestereket új családtaggal ajándékozzák meg, egy üres játékkártyát helyezünk a dobozba. 408 00:20:09,000 --> 00:20:20,000 A beavatottjaink ezután kiválthatják a kártyákat, és Mr. LeBale megmondja, melyik játékot játsszuk. 409 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 Megkaptam a mellkasomat. 410 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 Kaptam vénlányt. 411 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 Elnézést, mi a fasz az a vénlány? 412 00:20:26,000 --> 00:20:27,000 Sörétkefe. 413 00:20:28,000 --> 00:20:37,000 Szóval csak kiveszem a kártyát. 414 00:20:37,000 --> 00:20:42,000 Kedvesem, rajtad a sor. 415 00:20:42,000 --> 00:20:49,000 Mit mond, lány? 416 00:20:49,000 --> 00:20:57,000 Ez a bújócska, vagy tényleg ezt fogod játszani? 417 00:20:57,000 --> 00:21:04,000 jól vagy? 418 00:21:05,000 --> 00:21:10,000 jól vagy? 419 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 Ó, igen. 420 00:21:13,000 --> 00:21:18,000 Igen, ezek a szabályok. 421 00:21:18,000 --> 00:21:22,000 Bújj és keress ott. 422 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Igen, valóban. 423 00:21:24,000 --> 00:21:27,000 Ezek a szabályok. 424 00:21:27,000 --> 00:21:31,000 Oké, akkor ki rejtőzik és ki keres? 425 00:21:31,000 --> 00:21:35,000 Nos, ez a te beavatásod, kedvesem. 426 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 Te leszel az, aki elrejtőzik. 427 00:21:38,000 --> 00:21:41,000 Természetesen. 428 00:21:41,000 --> 00:21:42,000 Ez jó móka, édesem. 429 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Igen, a szobámban kell találkoznom. 430 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Nem, egyszer-egyszer. 431 00:21:46,000 --> 00:21:47,000 Ó, várj. 432 00:21:47,000 --> 00:21:52,000 Olyan vagyok, Mr. LeBale. 433 00:21:52,000 --> 00:21:58,000 LeBale úr. 434 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 A szabályok egyszerűek. 435 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 Bárhol elbújhat a házban. 436 00:22:03,000 --> 00:22:08,000 Ezután elszámolunk 100-ig, és megpróbáljuk megtalálni. 437 00:22:08,000 --> 00:22:12,000 Úgy gondolja, hogy van egy kis előnye? 438 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 Ó, akkor soha nem használjuk a kamerákat. 439 00:22:15,000 --> 00:22:19,000 Mindig úgy játszunk, ahogy a nagypapák idejében nem játszanának. 440 00:22:19,000 --> 00:22:20,000 Mindig. 441 00:22:20,000 --> 00:22:23,000 Szóval nincs lehetőségem nyerni, igaz? 442 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Nem tudom mit tudnál, 443 00:22:25,000 --> 00:22:29,000 de maradj rejtve a végéig. 444 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Nem, köszönöm. 445 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 Elkezdjük a számlálást. 446 00:22:33,000 --> 00:22:36,000 Csak csináld. 447 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 Kegyelem. 448 00:22:38,000 --> 00:22:41,000 Sok szerencsét. 449 00:22:54,000 --> 00:22:58,000 Kinek kell játszania? 450 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 Túl késő elbújni látni. 451 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Egy, egy, egy. 452 00:23:03,000 --> 00:23:05,000 Ideje futni és elrejtőzni. 453 00:23:05,000 --> 00:23:08,000 Egy, igen, készen állunk a gyilkosságra. 454 00:23:08,000 --> 00:23:12,000 És azt akarja majd, hogy felemeld a kezed, és jó leszel. 455 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 Ideje elrejtőzni. 456 00:23:14,000 --> 00:23:17,000 Ideje a végére menni. 457 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 Bújócska. 458 00:23:20,000 --> 00:23:23,000 És ragaszkodom hozzád. 459 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 Bárhol, ahol mondod. 460 00:23:25,000 --> 00:23:27,000 Megkereslek. 461 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Maradj ebben az árnyékban. 462 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Minden, amit valaha is gondoltál. 463 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 Te. 464 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 Vagy megkereslek. 465 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 Fuss, fuss, fuss. 466 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 Hozd az egészet a végére. 467 00:23:40,000 --> 00:23:43,000 Fuss, fuss, ne hazudj nekem. 468 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Vágd le. 469 00:23:44,000 --> 00:23:46,000 Ez az éjszaka. 470 00:23:46,000 --> 00:23:49,000 És a felhők mögött leszünk az égen. 471 00:23:49,000 --> 00:23:52,000 Keressen minket. 472 00:23:52,000 --> 00:23:55,000 Keressen minket. 473 00:23:55,000 --> 00:23:58,000 Keressen minket. 474 00:23:58,000 --> 00:24:01,000 Keressen minket. 475 00:24:01,000 --> 00:24:04,000 Keressen minket. 476 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Keressen minket. 477 00:24:07,000 --> 00:24:10,000 Keressen minket. 478 00:24:10,000 --> 00:24:13,000 Keressen minket. 479 00:24:13,000 --> 00:24:16,000 Készen állsz vagy nem? 480 00:24:16,000 --> 00:24:19,000 Igen. 481 00:24:19,000 --> 00:24:21,000 Csináld a hibát. 482 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 Nyitott az alacsony szív veszteségének hátulja felé. 483 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Tudod, hogy egy vadállatot látunk. 484 00:24:26,000 --> 00:24:29,000 Keressen minket. 485 00:24:29,000 --> 00:24:33,000 Menjünk le a dombról. 486 00:24:33,000 --> 00:24:37,000 És le kell mennünk a dombról. 487 00:24:37,000 --> 00:24:41,000 És le kell mennünk a dombról. 488 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 Csináld a hibát. 489 00:24:44,000 --> 00:24:47,000 Itt jövök. 490 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 A szívedben vagy. 491 00:25:02,000 --> 00:25:06,000 Talán csak vedd a szíved. 492 00:25:12,000 --> 00:25:16,000 Vigyázz az ajtóra. 493 00:25:16,000 --> 00:25:20,000 Köszönöm Cherry. 494 00:25:20,000 --> 00:25:25,000 Szóval, milyen volt a nászéjszakája, Grace? 495 00:25:25,000 --> 00:25:28,000 Nem. 496 00:25:28,000 --> 00:25:33,000 Egyszerűen nagyszerű volt, nagyszerű és fiatal. 497 00:25:33,000 --> 00:25:38,000 Gondoltam, később hagyom őket. 498 00:25:38,000 --> 00:25:43,000 Régebben sasokkal játszottam... 499 00:25:43,000 --> 00:25:48,000 Tűnjenek el. 500 00:25:48,000 --> 00:25:53,000 November 1-je, amikor elérkezett az éjszaka vége. 501 00:25:53,000 --> 00:26:06,000 Már majdnem a 犧 alatt vagyunk 502 00:26:06,000 --> 00:26:10,000 Quannek értékelnie kellett, támogatnia kellett. 503 00:26:15,000 --> 00:26:17,000 Ó, ez édes! 504 00:26:18,000 --> 00:26:19,000 Egy társaságra vágysz? 505 00:26:23,000 --> 00:26:25,000 A bassza meg! 506 00:26:31,000 --> 00:26:32,000 A szukája. 507 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 Ez meddig fog tartani? 508 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 Ez mennyi ideig tart általában? 509 00:26:41,000 --> 00:26:45,000 Nincs ebben semmi szokatlan. Csak egyszer fordult elő, mióta csatlakoztam a családhoz. 510 00:26:48,000 --> 00:26:51,000 Tényleg tudnom kell, hogyan kell ezt a dolgot használni? 511 00:26:55,000 --> 00:26:59,000 Ó, tudod mit? Csak egy gyors boxkiállást teszek. Ideges gyomrom volt. 512 00:27:00,000 --> 00:27:03,000 Tudod, hogy soha nem szerettelek. Jobbra? 513 00:27:06,000 --> 00:27:07,000 Ó. 514 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 Rendben van. Ebből elég. 515 00:27:37,000 --> 00:27:38,000 Hmm. 516 00:27:56,000 --> 00:27:57,000 Choo-csi! 517 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Choo-csi! 518 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 Choo-csi! 519 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Choo-csi! 520 00:28:18,000 --> 00:28:19,000 Choo-csi! 521 00:28:19,000 --> 00:28:20,000 Choo-csi! 522 00:28:20,000 --> 00:28:21,000 Choo-csi! 523 00:28:21,000 --> 00:28:22,000 Megmondom neki, hogy Choo-chi! 524 00:28:22,000 --> 00:28:24,000 Mindenesetre rávesz minket, hogy találkozzunk a tábornokunkkal. 525 00:28:24,000 --> 00:28:25,000 Choo-csi! 526 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 hogy érted? 527 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 Mi az üzlet? 528 00:28:29,000 --> 00:28:30,000 Menj ki, barom. 529 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 Oda megyek. 530 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 Choo-csi! 531 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Choo-csi! 532 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Elmegyek innen. 533 00:28:59,000 --> 00:29:00,000 Choo-csi! 534 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 Choo-csi! 535 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 Choo-csi! 536 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Ó, istenem! 537 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Istenem! 538 00:29:05,000 --> 00:29:06,000 Istenem! 539 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 Choo-csi! 540 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 Choo-csi! 541 00:29:12,000 --> 00:29:13,000 Choo-csi! 542 00:29:13,000 --> 00:29:14,000 Choo-csi! 543 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 Choo-csi! 544 00:29:15,000 --> 00:29:16,000 Choo-csi! 545 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Choo-csi! 546 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 Ó, ez hatalmas! 547 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Igen. 548 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Óriási. 549 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 Ez a négyzet alakú? 550 00:29:25,000 --> 00:29:28,000 Hogy úgy nézel ki, mint aki nem akar egy óriási fehér menyasszonyi ruhát? 551 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Emily 552 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 Nos, meghal 553 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Nos, most mit csináljunk? 554 00:29:59,000 --> 00:30:01,000 A francba igen 555 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 Mit tegyünk most? 556 00:30:07,000 --> 00:30:10,000 Mozgasd őt! Nem akarjuk, hogy Grace azt mondja. Add ide a kibaszott lámpásokat 557 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 Hívd fel 558 00:30:15,000 --> 00:30:16,000 Hé! 559 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 az? 560 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Megkapod a fényt. 561 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 Rendben. 562 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 Tarts ki 563 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 Várj, már majdnem ott vagy 564 00:30:37,000 --> 00:30:40,000 Oké, akkor elmegyünk innen. tudom 565 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Álljunk fel ide, jó? 566 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Oké, fogd a kulcsot 567 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Remélem, ezt a dolgot elveszik tőlünk 568 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Futnod kell, oké? 569 00:30:51,000 --> 00:30:54,000 Bújócska. Kihúztad az egyetlen rossz lapot 570 00:30:55,000 --> 00:30:59,000 Azt hiszik, ők a rendőrök ránk 571 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Kövess engem 572 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 Mi ez? 573 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 Ezen megyünk le 574 00:31:09,000 --> 00:31:11,000 Oké, lány, ne akarj dumálni 575 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 Ne akarj kibaszni 576 00:31:12,000 --> 00:31:13,000 Nem akarom 577 00:31:16,000 --> 00:31:17,000 Lefelé megyünk 578 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 Oké, lövöldözünk? 579 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Azonnal fel kell tennem a pajzsot 580 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 Oké, hol van? 581 00:31:26,000 --> 00:31:27,000 tessék 582 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 Oké 583 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 Azt gondolják 584 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Azt gondolják 585 00:31:32,000 --> 00:31:35,000 Azt gondolják 586 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Azt gondolják 587 00:31:46,000 --> 00:31:50,000 Ha nem ölnek meg, valami nagyon rossz fog történni a családdal 588 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 tudom 589 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Együtt kellett játszanom 590 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 Hogy ki tudjalak hozni téged a zárolt házakkal 591 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Szóval nagyon trükkös lesz 592 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 Hadd tudjam meg, mi történne, ha ez kihúzná a kártyát 593 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Nem hittem volna, hogy tényleg átmennek rajta 594 00:32:03,000 --> 00:32:07,000 Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem 595 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 Miért lenne képes megállítani a sajátját 596 00:32:14,000 --> 00:32:17,000 És a mai következő teljes képernyős műsor, a Cargo 597 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Ó, az 5%-on biztonságosnak tartottam 598 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Nem játszottam a Cargoval 599 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Akkor 600 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Megőrültél, komolyan, nem próbálnád meg... 601 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 Istenem, meg fognak ölni? 602 00:32:32,000 --> 00:32:33,000 Ó, akkor mindketten halottak leszünk 603 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Amikor beházasodsz ebbe a családba, játszanod kell 604 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 És ha nem, akkor meghalsz 605 00:32:39,000 --> 00:32:41,000 Tudom, hogy őrülten hangzik, de hinned kell nekem 606 00:32:41,000 --> 00:32:42,000 Valóságos 607 00:32:43,000 --> 00:32:45,000 Nagybátyámmal történt 608 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 Megnősült, nem játszott 609 00:32:47,000 --> 00:32:48,000 Másnap reggel meghalt 610 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 A felesége is, ugyanez történt az unokatestvéremmel, Rachellel is 611 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Ugyanez történt egy csomó emberrel 612 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 Még soha nem is találkoztam, te csak... 613 00:32:56,000 --> 00:32:57,000 játszani kell 614 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 Ezt nem hiszem el 615 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 Nem, ezt nem hiszem el 616 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 Psycho 617 00:33:05,000 --> 00:33:06,000 Gyilkosok 618 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 Te 619 00:33:08,000 --> 00:33:10,000 Dobj ide, hogy csináljak 620 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Hol házasodtál meg? 621 00:33:12,000 --> 00:33:14,000 Sajnálom, sajnálom 622 00:33:14,000 --> 00:33:15,000 sajnálom 623 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 Nem, nem, vannak szabályok 624 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Itt kell megtartani az esküvőt 625 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 És egy kibaszott játékot kell játszania 626 00:33:26,000 --> 00:33:30,000 Még csak nem is beszéltél velem, mondhattad volna, hogy megtehettük volna 627 00:33:31,000 --> 00:33:33,000 Ha megmondanám, nem mentél volna el 628 00:33:41,000 --> 00:33:43,000 Nem azt javasoltam, hogy ne menj el 629 00:33:46,000 --> 00:33:50,000 Furcsa, mindent megígérem neked, hogy kihozlak innen 630 00:33:50,000 --> 00:33:51,000 Oké? 631 00:33:51,000 --> 00:33:52,000 Rendben van? 632 00:33:52,000 --> 00:33:53,000 Szóval csak nézz rám 633 00:33:53,000 --> 00:33:56,000 Egyenesen ezen a folyosón kell végigmennie, amíg el nem ér a szervizkonyháig 634 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 Továbbmegyek a biztonsági csoporthoz 635 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 Kinyitom az összes ajtót, kinyitom az összes ajtót 636 00:34:01,000 --> 00:34:02,000 És akkor csak rohansz 637 00:34:02,000 --> 00:34:04,000 muszáj, muszáj 638 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 Csak maradj a falak között, amíg a konyhába nem érsz 639 00:34:07,000 --> 00:34:08,000 Hé, hé, hé 640 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 Meg tudod csinálni, hova mész? 641 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 Egyenesen a konyhába 642 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 A konyhába, jó, jó, hé, hé 643 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 Neked kell lenned, nem lesz semmi baj 644 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 Igen, ismerek 645 00:34:21,000 --> 00:34:22,000 Menj, folytasd 646 00:34:39,000 --> 00:34:40,000 Pszt 647 00:34:50,000 --> 00:34:51,000 Pszt 648 00:34:52,000 --> 00:34:53,000 Pszt 649 00:34:53,000 --> 00:34:54,000 A raktárból ez hiányzik 650 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 Pszt 651 00:35:00,000 --> 00:35:03,000 Nagyon 빠�Мы 652 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 itt 653 00:35:09,000 --> 00:35:10,000 ok.. 654 00:35:13,000 --> 00:35:15,000 Nagyon szép 655 00:35:18,000 --> 00:35:19,000 Ez az 656 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Jason 657 00:35:37,000 --> 00:35:38,000 Később 658 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Itt van. 659 00:35:43,000 --> 00:35:44,000 Rendetlenség van a szobában? 660 00:35:44,000 --> 00:35:47,000 Négy perc alatt eltört, 艾塔 vissza. 661 00:35:47,000 --> 00:35:48,000 És mögötte áll. 662 00:35:48,000 --> 00:35:51,000 Nem, mit kell csinálni később? 663 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 alapítója 664 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 tűz 665 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 ősz 666 00:36:03,000 --> 00:36:04,000 ott van 667 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Szükségem van rám a gravitáció mielőbbi miatt! 668 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 Nem tudom mit csinálok! 669 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Még csak inni sem tudok! 670 00:37:04,000 --> 00:37:08,000 fel kell hívnom a többieket. 671 00:37:08,000 --> 00:37:10,000 lenézek. 672 00:37:10,000 --> 00:37:14,000 Csak nem akarok én lenni, aki kiszolgál. 673 00:37:14,000 --> 00:37:15,000 Daniel? 674 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 könyörgöm. 675 00:37:17,000 --> 00:37:21,000 Nagyon sajnálom ezt az egészet. 676 00:37:21,000 --> 00:37:23,000 Igaz amit mondanak. 677 00:37:23,000 --> 00:37:25,000 Gazdagok. 678 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 Gazdagok. 679 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 Gazdagok. 680 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Gazdagok. 681 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Gazdagok. 682 00:37:33,000 --> 00:37:37,000 Gazdagok. 683 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 Gazdagok. 684 00:37:39,000 --> 00:37:41,000 Gazdagok. 685 00:37:41,000 --> 00:37:43,000 Gazdagok. 686 00:37:43,000 --> 00:37:46,000 Gazdagok. 687 00:37:46,000 --> 00:37:57,000 Gazdagok. 688 00:37:57,000 --> 00:37:59,000 1000... 689 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 2000 690 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 2500 691 00:38:11,000 --> 00:38:13,000 Az apában van! 692 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Elvesztetted őt! 693 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 Valóban! 694 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 Szánalmas vagy! 695 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 Valóban! 696 00:38:35,000 --> 00:38:39,000 Legalább le tudnád fektetni? 697 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 Biztos vagyok benne, hogy megtalálja és megöli! 698 00:38:41,000 --> 00:38:43,000 Még mindig a segítségem nélkül vagyunk! 699 00:38:43,000 --> 00:38:47,000 Tudod, mégis eszembe jutott valami. 700 00:38:47,000 --> 00:38:51,000 Alex tévedett, amikor a kegyelmet a sötétben tartotta. 701 00:38:51,000 --> 00:38:55,000 De emlékszel, hogyan reagáltál, amikor erről beszéltem? 702 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Kibaszottul nem ittál! 703 00:38:57,000 --> 00:39:01,000 Úgy értem, alig vártad, hogy ilyen egyedül találd. 704 00:39:03,000 --> 00:39:09,000 Tudod, honnan jöttem, és milyen volt az életem korábban. 705 00:39:09,000 --> 00:39:13,000 Inkább halok, minthogy elveszítsem az egészet. 706 00:39:13,000 --> 00:39:15,000 Az ajkadról. 707 00:39:24,000 --> 00:39:25,000 hol van? 708 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 Attól tartok, csak elrontottad. 709 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Mondd, Alex kiszállt. 710 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 nagyon sajnálom. 711 00:39:30,000 --> 00:39:31,000 Dylan doki. 712 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 Ki a fasz van most, igaz? 713 00:39:35,000 --> 00:39:36,000 Mondd el. 714 00:39:36,000 --> 00:39:37,000 Megtaláltad? 715 00:39:37,000 --> 00:39:38,000 vége? 716 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Nem, még nincs vége. 717 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 Tudja, mi történik. 718 00:39:41,000 --> 00:39:44,000 Ó, de Emily arcon lőtte Claire-t, de ő meghalt. 719 00:39:44,000 --> 00:39:46,000 Ez csak a rossz megjegyzés. 720 00:39:46,000 --> 00:39:47,000 Claire meghalt? 721 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 Ő volt a kedvencem. 722 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Elfelejtettem a fegyverem! 723 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 Elfelejtettem a fegyverem! 724 00:39:53,000 --> 00:39:54,000 Ó! 725 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 Elfelejtettem a fegyverem! 726 00:39:56,000 --> 00:39:57,000 Nem szívsz, Claire. 727 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Indítás alatt vagyok, te csak az enyémet használd. 728 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 Ennyit kaptam. 729 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 csak nem tudom. 730 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Ó, istenem! 731 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Ó, istenem! 732 00:40:07,000 --> 00:40:08,000 Ó, istenem! 733 00:40:08,000 --> 00:40:10,000 Ó, istenem! 734 00:40:10,000 --> 00:40:13,000 Miért történt ez mindig velem? 735 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 Ó, istenem! 736 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Ó, istenem! 737 00:40:16,000 --> 00:40:19,000 Igen, oké, elakadtam. 738 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 Gyerünk. 739 00:40:20,000 --> 00:40:24,000 De néhány lány nagyon jól szórakozik, még csak egy keveset sem tudsz hozzátenni. 740 00:40:24,000 --> 00:40:29,000 Talán megtaláljuk a másikat, amelyik logikailag még mindig nem szar. 741 00:40:29,000 --> 00:40:31,000 Szóval várj. 742 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 Ez pokoli szám. 743 00:40:33,000 --> 00:40:34,000 Nem! 744 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Ó, mindenkit leütöttem. 745 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Biztosan legyünk. 746 00:40:46,000 --> 00:40:48,000 Itt kell lennünk. 747 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Ó, mi a fasz? 748 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Hajnalig meg kell ölnünk a menyasszonyt. 749 00:40:59,000 --> 00:41:00,000 Mi a fasz? 750 00:41:00,000 --> 00:41:01,000 Úgy értem, annyira be voltunk szarva. 751 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 Nyugodj meg. 752 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 Oldja meg a problémát. 753 00:41:03,000 --> 00:41:06,000 Használnunk kell a biztonsági kamerákat. 754 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 Nem tiszteli, hogy elvállalja. 755 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Igaza van. 756 00:41:09,000 --> 00:41:12,000 Nem gondolja, hogy a dédapa visszaélne a biztonsági kamerákkal, hogy ott legyen? 757 00:41:12,000 --> 00:41:15,000 Úgy értem, nem hagyomány, hogy kamerák előtt született. 758 00:41:15,000 --> 00:41:16,000 Ez hülyeség. 759 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 Pontosan. 760 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 Ez hülyeség. 761 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Ez hülyeség. 762 00:41:21,000 --> 00:41:25,000 Úgy tűnik, melyik férfi lábát tépi a jegygyűrű, az az én cseresznyém. 763 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 Jövök a részemről. 764 00:41:26,000 --> 00:41:27,000 mit csinálsz? 765 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 Nem, nem, a dédnagypapáét használjuk. 766 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 Ez a hagyomány. 767 00:41:30,000 --> 00:41:31,000 A cipő felvétele. 768 00:41:31,000 --> 00:41:32,000 Cipőt venni. 769 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 Esküszöm, hogy elérem a kibaszott tömeget. 770 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 Ó, ez egy halott ötlet volt. 771 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Viszlát hölgyeim. 772 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Milyenek az emlékek? 773 00:41:40,000 --> 00:41:46,000 Ez az az apró sérülés, hogy ha nem találjuk meg, és hajnal előtt nem hajtjuk végre a rituálét, mind meghalunk. 774 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Mondd, vedd Danielt és kapcsold be a kamerákat. 775 00:41:50,000 --> 00:41:53,000 Mindenki más, legyezzék meg, és valaki megtalálja Alexet. 776 00:42:17,000 --> 00:42:18,000 Istenem! 777 00:42:22,000 --> 00:42:23,000 Istenem! 778 00:42:25,000 --> 00:42:26,000 Mi! 779 00:42:31,000 --> 00:42:34,000 Készüljön fel a lámpáktól való elválásra. 780 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 Béke, béke. 781 00:42:36,000 --> 00:42:39,000 Béke, béke... 782 00:42:39,000 --> 00:42:40,000 Béke. 783 00:42:40,000 --> 00:43:10,000 Nem vagyok biztos benne, hogy kapok-e egy esélyt, hogy esélyt kapjak, hogy esélyt kapjak, hogy esélyt kapjak, hogy esélyt kapjak, hogy esélyt kapjanak, hogy esélyt kapjanak esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt 784 00:43:10,000 --> 00:43:40,000 esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt kap egy esélyt esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni 785 00:43:40,000 --> 00:44:10,000 esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni esélyt kapni 786 00:44:10,000 --> 00:44:13,000 Nyitott ajtók. Nyisd ki a kibaszott ajtókat! 787 00:44:40,000 --> 00:44:43,000 Megyek egy kicsit a 788 00:44:43,000 --> 00:44:44,000 egy kicsit a 789 00:44:44,000 --> 00:44:45,000 egy kicsit a 790 00:44:45,000 --> 00:44:46,000 egy kicsit a 791 00:44:46,000 --> 00:44:47,000 egy kicsit a 792 00:44:47,000 --> 00:44:48,000 egy kicsit a 793 00:44:48,000 --> 00:44:49,000 egy kicsit a 794 00:44:49,000 --> 00:44:50,000 egy kicsit a 795 00:44:50,000 --> 00:44:51,000 egy kicsit a 796 00:44:51,000 --> 00:44:52,000 egy kicsit a 797 00:44:52,000 --> 00:44:53,000 egy kicsit a 798 00:44:53,000 --> 00:44:54,000 egy kicsit a 799 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 egy kicsit a 800 00:44:55,000 --> 00:44:56,000 egy kicsit a 801 00:44:56,000 --> 00:44:57,000 egy kicsit a 802 00:44:57,000 --> 00:44:58,000 egy kicsit a 803 00:44:58,000 --> 00:44:59,000 egy kicsit a 804 00:44:59,000 --> 00:45:00,000 egy kicsit a 805 00:45:00,000 --> 00:45:01,000 egy kicsit a 806 00:45:01,000 --> 00:45:02,000 egy kicsit a 807 00:45:02,000 --> 00:45:03,000 egy kicsit a 808 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 egy kicsit a 809 00:45:04,000 --> 00:45:05,000 egy kicsit a 810 00:45:05,000 --> 00:45:06,000 egy kicsit a 811 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 egy kicsit a 812 00:45:07,000 --> 00:45:08,000 egy kicsit a 813 00:45:08,000 --> 00:45:09,000 egy kicsit a 814 00:45:09,000 --> 00:45:10,000 egy kicsit a 815 00:45:11,000 --> 00:45:15,000 adjunk hozzá egy kicsit a 816 00:45:15,000 --> 00:45:18,000 egy kicsit a 817 00:45:18,000 --> 00:45:22,000 egy kicsit a 818 00:45:22,000 --> 00:45:26,000 egy kicsit a 819 00:45:26,000 --> 00:45:28,000 egy kicsit a 820 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 egy kicsit a 821 00:45:30,000 --> 00:45:34,000 egy kicsit a 822 00:45:34,000 --> 00:45:37,000 egy kicsit a 823 00:45:37,000 --> 00:45:40,000 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. 824 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 Ah, ez az. 825 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Ó, Fahli. 826 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 Nem. 827 00:46:13,000 --> 00:46:15,000 Attól tartok, nem tehetem meg. 828 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 A lőszer csak játékra való. 829 00:46:26,000 --> 00:46:29,000 És tényleg azt gondoltad, hogy ez elég hülyeség? 830 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 A francba igen! 831 00:46:37,000 --> 00:46:39,000 Ezt itt nem fogom látni! 832 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 Bekopogok azon az ajtón! 833 00:46:49,000 --> 00:46:50,000 le vagyok maradva! 834 00:46:52,000 --> 00:46:54,000 Bekopogok azon az ajtón! 835 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Azt hiszem, remélem, hogy tudok neki segíteni! 836 00:47:03,000 --> 00:47:04,000 Végre gurulsz? 837 00:47:05,000 --> 00:47:06,000 mi folyik itt? 838 00:47:07,000 --> 00:47:08,000 mi folyik itt? 839 00:47:10,000 --> 00:47:11,000 Nem tudom. 840 00:47:12,000 --> 00:47:13,000 Az idegeimre megyek. 841 00:47:14,000 --> 00:47:15,000 Az idegeimre megyek. 842 00:47:18,000 --> 00:47:20,000 Bekopogok azon az ajtón! 843 00:47:20,000 --> 00:47:21,000 Bekopogok azon az ajtón! 844 00:47:28,000 --> 00:47:29,000 Segítened kell nekem! 845 00:47:30,000 --> 00:47:32,000 Ő az az átlag, akit ismerhet. 846 00:47:34,000 --> 00:47:35,000 sajnálom. 847 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Sajnálom, szívesen. 848 00:47:44,000 --> 00:47:46,000 Csak elfelejtettem elhozni a kést. 849 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 Hívjon minket. 850 00:47:49,000 --> 00:47:50,000 Ó, a fenébe kit érdekel? 851 00:47:51,000 --> 00:47:52,000 Mondd meg neki. Meghalt. 852 00:47:53,000 --> 00:47:54,000 A fenébe! 853 00:47:56,000 --> 00:47:58,000 Várj, várj, elő kell vennem a fegyverem. 854 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 Csak gyere vissza érte! 855 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 Végig el kell vinnem őt. 856 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Végig el kell fogadnod őt. 857 00:48:20,000 --> 00:48:21,000 mi folyik itt? 858 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 Megyek a fegyverem. 859 00:48:23,000 --> 00:48:25,000 Nézd, még ezt is meg fogom csinálni. 860 00:48:25,000 --> 00:48:27,000 Mr. Wood, a film olyan, mint amilyen. 861 00:48:27,000 --> 00:48:28,000 Oké, ez jó móka lesz. 862 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Igen? 863 00:48:29,000 --> 00:48:30,000 Mert az Apple megengedheti, hogy Önt keresse. 864 00:48:30,000 --> 00:48:31,000 Szóval gyerünk. 865 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 Itt van! 866 00:48:34,000 --> 00:48:35,000 Itt van! 867 00:48:35,000 --> 00:48:36,000 Itt van! 868 00:48:36,000 --> 00:48:37,000 Ó, nem! 869 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 Ó, nem, nem! 870 00:48:41,000 --> 00:48:44,000 Ó, oké, itt van! 871 00:49:01,000 --> 00:49:06,000 Annyi. 872 00:49:06,000 --> 00:49:08,000 mit csinálsz? 873 00:49:08,000 --> 00:49:11,000 Megpróbáljuk visszahozni hozzánk. 874 00:49:11,000 --> 00:49:12,000 uram. 875 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Ó, ember! 876 00:49:15,000 --> 00:49:16,000 Ó! 877 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 Nem tudtam megjavítani ezt a biztonsági rendszert. 878 00:49:19,000 --> 00:49:22,000 Az ajtók és ablakok zárva maradnak. 879 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Ó, ember! 880 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Ó, ember! 881 00:49:24,000 --> 00:49:25,000 Ó, ember! 882 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 Ó, ember! 883 00:49:26,000 --> 00:49:27,000 Ó, ember! 884 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Ó, ember! 885 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 Ó, ember! 886 00:49:29,000 --> 00:49:31,000 Az ablakok zárva maradnak. 887 00:49:31,000 --> 00:49:32,000 Ó, ember! 888 00:49:32,000 --> 00:49:36,000 Az ajtót összetörte a néma pincér. 889 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 És akkor nem voltak. 890 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 Végig visz minket. 891 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Hogy van? 892 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Végig visz minket. 893 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Hogy van? 894 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 Édesem. 895 00:49:44,000 --> 00:49:46,000 Nincs értelme, Becky. 896 00:49:46,000 --> 00:49:49,000 Ő egy kicsit született-s-vár! 897 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 Hé! 898 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Szánj egy percet. 899 00:49:53,000 --> 00:49:55,000 De csak egy perc. 900 00:49:56,000 --> 00:49:58,000 Nem hagyhatjuk, hogy kiszálljon. 901 00:49:58,000 --> 00:50:00,000 Őrizni kell az ajtókat. 902 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 Eltévedt. 903 00:50:08,000 --> 00:50:10,000 Soha nem lett volna szabad hagynod, hogy elhagyjon minket. 904 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Ez jó. 905 00:50:11,000 --> 00:50:14,000 Ő és én mindig nem tudtuk min nevetni. 906 00:50:14,000 --> 00:50:16,000 Tudtam, hogy a lány kihúzza azt a kártyát 907 00:50:16,000 --> 00:50:18,000 és ha ugyanazzal a választással állna szemben, mint én. 908 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Vagy... 909 00:50:19,000 --> 00:50:21,000 Igen. Egyikünk sem számított erre. 910 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 Nyolcra kaptam csapatidőt. 911 00:50:23,000 --> 00:50:24,000 Ha nem vetted észre, 912 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 ez nagy választás volt számára. 913 00:50:26,000 --> 00:50:29,000 Segített neki a gettóból. 914 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 Itt egy pillanat. 915 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 Nem. 916 00:50:32,000 --> 00:50:34,000 Valóban fél tőle. 917 00:50:34,000 --> 00:50:36,000 Mint én voltam. 918 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 Soha nem fogja megtudni, milyen érzés volt aznap este elmondani neki 919 00:50:39,000 --> 00:50:42,000 hogy az egyetlen férfinak, akit valaha szerettem, meg kellett halnia. 920 00:50:42,000 --> 00:50:44,000 De nem gondoltam volna. 921 00:50:44,000 --> 00:50:47,000 Én magam öltem meg Charlest. 922 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Még mindig van időm Alexnek a helyes dolgot tenni. 923 00:50:50,000 --> 00:50:52,000 Neki csak az igazságot kell elfogadnia. 924 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 Milyen igazság ez? 925 00:50:54,000 --> 00:50:58,000 Hogy neki kell vezetnie ezt a családot. 926 00:50:58,000 --> 00:51:00,000 Hogy ne fusson ellene. 927 00:51:00,000 --> 00:51:03,000 Már az elejétől fogva utálja vagy tele van vele. 928 00:51:03,000 --> 00:51:05,000 Ő a jó fiú. Emlékszel erre? 929 00:51:05,000 --> 00:51:07,000 Miért ő az egyetlen közülünk, aki megteszi? 930 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 Hogy láttam Mr. LaBaeát és a székét? 931 00:51:10,000 --> 00:51:12,000 Öt éves volt. 932 00:51:12,000 --> 00:51:14,000 Valószínűleg azért lélegzett még egyszer... 933 00:51:14,000 --> 00:51:16,000 Talán kitalálta. 934 00:51:18,000 --> 00:51:20,000 Amit most kóstoltam. 935 00:51:24,000 --> 00:51:26,000 Soha nem láttam még. 936 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 Soha nem láttam még. 937 00:51:28,000 --> 00:51:30,000 Soha nem láttam még. 938 00:51:30,000 --> 00:51:32,000 Soha nem láttam még. 939 00:51:32,000 --> 00:51:34,000 Soha nem láttam még. 940 00:51:34,000 --> 00:51:36,000 Soha nem láttam még. 941 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 Soha nem láttam még. 942 00:51:38,000 --> 00:51:40,000 Soha nem láttam még. 943 00:51:40,000 --> 00:51:42,000 Soha nem láttam még. 944 00:51:42,000 --> 00:51:44,000 Soha nem láttam még. 945 00:51:44,000 --> 00:51:46,000 Soha nem láttam még. 946 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 Soha nem láttam még. 947 00:51:48,000 --> 00:51:50,000 Soha nem láttam még. 948 00:51:50,000 --> 00:51:52,000 Soha nem láttam még. 949 00:51:52,000 --> 00:51:56,000 Megvan a véleményünk. 950 00:51:56,000 --> 00:51:58,000 Megvan a véleményünk. 951 00:51:58,000 --> 00:51:59,000 Megvan a véleményünk. 952 00:51:59,000 --> 00:52:00,000 Megvan a véleményük. 953 00:52:00,000 --> 00:52:01,000 Az elméjük... 954 00:52:01,000 --> 00:52:03,000 az elméjüket. 955 00:52:03,000 --> 00:52:10,000 Az övék 956 00:52:10,000 --> 00:52:12,000 legújabb esemény. 957 00:52:12,000 --> 00:52:15,000 Az új bajnokijuk... 958 00:52:15,000 --> 00:52:18,000 és az új bajnokságukat. 959 00:52:18,000 --> 00:52:20,000 Nemzetközivé váló rituálék. 960 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 Ledarálták őket. 961 00:52:22,000 --> 00:52:24,000 sajnálom. 962 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 sajnálom. 963 00:52:26,000 --> 00:52:28,000 sajnálom. 964 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 sajnálom. 965 00:52:30,000 --> 00:52:32,000 sajnálom. 966 00:52:32,000 --> 00:52:34,000 sajnálom. 967 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 sajnálom. 968 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 sajnálom. 969 00:52:38,000 --> 00:52:40,000 sajnálom. 970 00:52:40,000 --> 00:52:42,000 sajnálom. 971 00:52:42,000 --> 00:52:44,000 sajnálom. 972 00:52:44,000 --> 00:52:46,000 sajnálom. 973 00:52:46,000 --> 00:52:48,000 sajnálom. 974 00:52:48,000 --> 00:52:50,000 sajnálom. 975 00:52:50,000 --> 00:52:52,000 sajnálom. 976 00:52:52,000 --> 00:52:54,000 Nem igazán. 977 00:52:54,000 --> 00:52:55,000 h- 978 00:52:55,000 --> 00:52:57,000 h- 979 00:52:57,000 --> 00:53:00,000 h- 980 00:53:00,000 --> 00:53:03,000 h- 981 00:53:03,000 --> 00:53:04,000 Ohhó! 982 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 Gainer Beats 983 00:53:06,000 --> 00:53:08,000 Ohoho. 984 00:53:08,000 --> 00:53:10,000 Ohh. 985 00:53:10,000 --> 00:53:12,000 ohohooho. 986 00:53:12,000 --> 00:53:14,000 ohohooo. 987 00:53:14,000 --> 00:53:16,000 owa owa átadás a cellába. 988 00:53:16,000 --> 00:53:45,000 A gyűrűm gyűrűje pedig… 989 00:53:45,000 --> 00:53:47,000 Ó, azt hiszem, jól vagyok. 990 00:53:47,000 --> 00:53:50,000 Tudnom kellett volna, hogy ez egy nagyon-nagyon hülyeség... 991 00:53:50,000 --> 00:53:52,000 Ó, gyerünk! 992 00:53:52,000 --> 00:53:54,000 Gyerünk! 993 00:53:54,000 --> 00:53:56,000 Gyerünk! 994 00:54:00,000 --> 00:54:02,000 Gyerünk! 995 00:54:06,000 --> 00:54:08,000 Gyerünk! 996 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 Gyerünk! 997 00:54:15,000 --> 00:54:17,000 Gyerünk! 998 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 Gyerünk! 999 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 Gyerünk! 1000 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Gyerünk! 1001 00:54:23,000 --> 00:54:25,000 Gyerünk! 1002 00:54:25,000 --> 00:54:27,000 Gyerünk! 1003 00:54:27,000 --> 00:54:29,000 mondtad? 1004 00:54:29,000 --> 00:54:31,000 Mi ez pontosan... 1005 00:54:31,000 --> 00:54:33,000 Kormányzó iskolai ménes vagyok! 1006 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 Te ménes! 1007 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Vidd el a szart! 1008 00:54:42,000 --> 00:54:44,000 Kereszteljük meg! 1009 00:55:14,000 --> 00:55:16,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1010 00:55:16,000 --> 00:55:18,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1011 00:55:18,000 --> 00:55:20,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1012 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1013 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1014 00:55:24,000 --> 00:55:26,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1015 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1016 00:55:28,000 --> 00:55:30,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1017 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1018 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1019 00:55:34,000 --> 00:55:36,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1020 00:55:36,000 --> 00:55:38,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1021 00:55:38,000 --> 00:55:40,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1022 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1023 00:55:42,000 --> 00:55:43,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1024 00:55:43,000 --> 00:55:45,000 nem csinálom. 1025 00:55:45,000 --> 00:55:46,000 nem csinálom. 1026 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 nem csinálom. 1027 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 nem csinálom. 1028 00:55:49,000 --> 00:55:51,000 nem csinálom. 1029 00:55:51,000 --> 00:55:53,000 A készülék a testet is követni fogja. 1030 00:55:53,000 --> 00:55:55,000 A konkrét mozgások blokkolva lesznek. 1031 00:55:55,000 --> 00:55:57,000 A konkrét mozgások blokkolva lesznek. 1032 00:55:57,000 --> 00:55:59,000 Akár egy活 對啊-t is létrehozhat 1033 00:55:59,000 --> 00:56:02,000 Akár egy活 對啊-t is létrehozhat 1034 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Akár egy活 對啊-t is létrehozhat 1035 00:56:04,000 --> 00:56:07,000 unió 1036 00:56:07,000 --> 00:56:09,000 Mivel a téma kevésbé ismert 1037 00:56:09,000 --> 00:56:10,000 A téma kevésbé ismert 1038 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 A téma kevésbé ismert 1039 00:56:11,000 --> 00:56:12,000 nem csinálom. 1040 00:56:12,000 --> 00:56:14,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1041 00:56:14,000 --> 00:56:16,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1042 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1043 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1044 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1045 00:56:22,000 --> 00:56:24,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1046 00:56:24,000 --> 00:56:26,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1047 00:56:26,000 --> 00:56:28,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1048 00:56:28,000 --> 00:56:30,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1049 00:56:30,000 --> 00:56:32,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1050 00:56:32,000 --> 00:56:34,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1051 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1052 00:56:36,000 --> 00:56:38,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1053 00:56:38,000 --> 00:56:40,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1054 00:56:41,000 --> 00:56:42,000 Minden rendben. 1055 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 Ezek a részek. 1056 00:56:46,000 --> 00:56:48,000 Ezek a részek. 1057 00:56:48,000 --> 00:56:49,000 Ezek vannak, ezek vannak. 1058 00:56:49,000 --> 00:56:51,000 Ők az alkatrészek. 1059 00:56:52,000 --> 00:56:54,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1060 00:56:54,000 --> 00:56:55,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1061 00:56:55,000 --> 00:56:57,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1062 00:56:57,000 --> 00:57:01,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1063 00:57:01,000 --> 00:57:04,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1064 00:57:04,000 --> 00:57:05,000 Tulajdonképpen értem. 1065 00:57:05,000 --> 00:57:08,000 嗎 1066 00:57:08,000 --> 00:57:10,000 Van néhány problémád. 1067 00:57:10,000 --> 00:57:12,000 sajnálom. 1068 00:57:12,000 --> 00:57:14,000 sajnálom. 1069 00:57:14,000 --> 00:57:16,000 sajnálom. 1070 00:57:16,000 --> 00:57:18,000 sajnálom. 1071 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 sajnálom. 1072 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 sajnálom. 1073 00:57:22,000 --> 00:57:24,000 sajnálom. 1074 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 sajnálom. 1075 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 sajnálom. 1076 00:57:28,000 --> 00:57:30,000 sajnálom. 1077 00:57:30,000 --> 00:57:32,000 sajnálom. 1078 00:57:32,000 --> 00:57:34,000 Kint van. 1079 00:57:34,000 --> 00:57:36,000 Futás az északi kerítés felé. 1080 00:57:36,000 --> 00:57:38,000 Hozom a többieket. 1081 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Visszajött. 1082 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Jobbra! 1083 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Hátra van. 1084 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 sajnálom. 1085 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 Hátra van. 1086 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 Hátra van. 1087 00:57:50,000 --> 00:57:52,000 Hátra van. 1088 00:57:52,000 --> 00:57:56,000 Azt akarja, hogy túlzásba vigyem. 1089 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 Fekvő! 1090 00:57:58,000 --> 00:58:02,000 hallani akarom! 1091 00:58:02,000 --> 00:58:04,000 lejjebb megyek. 1092 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 Hátra van. 1093 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 Azt akarja, hogy csináljak valamit. 1094 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1095 00:58:10,000 --> 00:58:12,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1096 00:58:12,000 --> 00:58:14,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1097 00:58:14,000 --> 00:58:16,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1098 00:58:16,000 --> 00:58:18,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1099 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1100 00:58:20,000 --> 00:58:22,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1101 00:58:22,000 --> 00:58:24,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1102 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1103 00:58:26,000 --> 00:58:28,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1104 00:58:28,000 --> 00:58:30,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1105 00:58:30,000 --> 00:58:32,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1106 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1107 00:58:34,000 --> 00:58:36,000 nem fogom tudni megcsinálni. 1108 00:58:36,000 --> 00:58:38,000 Nem jut eszembe. 1109 00:58:38,000 --> 00:58:40,000 Nem jut eszembe. 1110 00:58:40,000 --> 00:58:42,000 Nem jut eszembe. 1111 00:58:42,000 --> 00:58:44,000 EZ NEM AZ ÉN SOR. 1112 00:58:44,000 --> 00:58:46,000 Ez az út. 1113 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 Ez az út. 1114 00:58:48,000 --> 00:58:57,000 Lásd az utat. 1115 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 EZ NEM AZ ÉN SOR. 1116 00:58:59,000 --> 00:59:01,000 Vigyél ki onnan, és engedd, hogy az Isten mentsen meg! 1117 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Vigyél ki onnan, és engedd, hogy az Isten mentsen meg! 1118 00:59:02,000 --> 00:59:04,000 Vigyél ki, és hagyd, hogy az Isten felébresszen! 1119 00:59:04,000 --> 00:59:07,000 Mi a fasz van veled? 1120 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 Te kibaszott pokol! 1121 00:59:09,000 --> 00:59:10,000 Minden kurva! 1122 00:59:10,000 --> 00:59:13,000 Te kis pici, fasznyalós kibaszott seggfej! 1123 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Kurvára én... 1124 00:59:17,000 --> 00:59:20,000 Ó, ó, ó, ó, jaj! 1125 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 Kurva gazdag emberek! 1126 00:59:34,000 --> 00:59:57,000 Biztosan bement az erdőbe, de ne aggódjon, uram, nem jut messzire a leszállótól. 1127 00:59:57,000 --> 01:00:00,000 És holnap megjavítom a kerítést. 1128 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 Hát... 1129 01:00:03,000 --> 01:00:05,000 Kint van. 1130 01:00:05,000 --> 01:00:08,000 Ó, hát... 1131 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 Ez jó móka volt. 1132 01:00:11,000 --> 01:00:15,000 Azt mondtad, megvannak az esküvői ajándékaink? 1133 01:00:15,000 --> 01:00:16,000 Holnap a kerítés? 1134 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 Szerinted... 1135 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 Ez kurvára nem megy! 1136 01:00:20,000 --> 01:00:22,000 Igen. 1137 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 nem láttam. 1138 01:00:24,000 --> 01:00:34,000 Tudod, hogy ha hajnalig él, mindannyian meghalunk? 1139 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 Mindenki emlékszik, mi történt az átkozott erdővel, igaz? 1140 01:00:37,000 --> 01:00:39,000 Hm, nem haltak meg egy háztűzben? 1141 01:00:39,000 --> 01:00:42,000 Ó, igen, ezt mondta a sajtó, de a fasz... 1142 01:00:42,000 --> 01:00:44,000 Tudod, nem tudom, hogyan halnak meg valójában. 1143 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 Bízz bennem. 1144 01:00:45,000 --> 01:00:49,000 Nem, nem basszod meg Mr. LeBale-t, Mr. LeBale, megbasz. 1145 01:00:49,000 --> 01:00:52,000 Jobb feltételeket nem is tudtál volna kialkudni, hogyan... 1146 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 Nem lehetett volna, ó, nem is tudom, talán... 1147 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 Lebeszélte velük az egész felszámolási záradékot. 1148 01:00:58,000 --> 01:01:02,000 Azért vagyok itt, hogy kibasszák, mert most mindannyian kibaszott faszok vagyunk! 1149 01:01:02,000 --> 01:01:05,000 Azt hiszem, kifejtetted a véleményed, kedvesem, köszönöm. 1150 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 Ó, szent fasz. 1151 01:01:07,000 --> 01:01:08,000 Menj el Stevensért. 1152 01:01:08,000 --> 01:01:09,000 Lehet, hogy szüksége van a segítségedre. 1153 01:01:09,000 --> 01:01:10,000 Nem is túl. 1154 01:01:10,000 --> 01:01:12,000 Azt akarom, hogy ne menj el az útból. 1155 01:01:12,000 --> 01:01:14,000 Vidd a labirintust a kecskegödörbe. 1156 01:01:14,000 --> 01:01:15,000 És sütőtök. 1157 01:01:15,000 --> 01:01:17,000 Próbálj meg ne ölni senki mást. 1158 01:01:17,000 --> 01:01:20,000 Kötelességed van a kurvakkal szemben. 1159 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 Gyere be, meglátogathatjuk anyádat. 1160 01:01:25,000 --> 01:01:28,000 Hé, hé, akkor mikor szöktünk meg? 1161 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 Jobbra? 1162 01:01:29,000 --> 01:01:32,000 Hadd jöjjek ki, igaz? 1163 01:01:50,000 --> 01:01:52,000 Daniel! 1164 01:01:52,000 --> 01:01:54,000 Daniel, segíts! 1165 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 Verseny! 1166 01:02:23,000 --> 01:02:26,000 Verseny! 1167 01:02:26,000 --> 01:02:28,000 Verseny! 1168 01:02:32,000 --> 01:02:34,000 Miért kellett udvariaskodni és keresni? 1169 01:02:34,000 --> 01:02:36,000 Szerinted valódi? 1170 01:02:36,000 --> 01:02:38,000 De mi fog felrobbanni vagy lángra lobbanni, vagy bármi? 1171 01:02:38,000 --> 01:02:40,000 Nem öljük meg. 1172 01:02:40,000 --> 01:02:42,000 Nem tudom, tudod? 1173 01:02:42,000 --> 01:02:44,000 Rendben, én... 1174 01:02:44,000 --> 01:02:46,000 meg kell tennem. 1175 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Nem tehetem, ha több vagy, mint ő. 1176 01:02:50,000 --> 01:02:52,000 Ó. 1177 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Ó, mi? 1178 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 Érted mire gondolok? 1179 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Érted mire gondolok? 1180 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Érted mire gondolok? 1181 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Te vagy a fegyver. 1182 01:03:02,000 --> 01:03:04,000 Az utolsó dolog, amit nem láttam, igaz? 1183 01:03:04,000 --> 01:03:06,000 nem emlékszem semmire. 1184 01:03:06,000 --> 01:03:08,000 emlékszem az egészre. 1185 01:03:08,000 --> 01:03:10,000 Az ellenkezője is én voltam. 1186 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Megpróbáltam megvédeni, de nem tudom, mi van vele. 1187 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 Nem tudom, mi van vele. 1188 01:03:14,000 --> 01:03:16,000 Nem tudom, mi van vele. 1189 01:03:16,000 --> 01:03:18,000 Nem tudom, mi van vele. 1190 01:03:18,000 --> 01:03:20,000 Jobb testvért érdemel. 1191 01:03:20,000 --> 01:03:22,000 Ó. 1192 01:03:22,000 --> 01:03:26,000 Mindannyian megérdemeljük a halált. 1193 01:03:26,000 --> 01:03:28,000 nem tudok. 1194 01:03:28,000 --> 01:03:30,000 Ne tedd. 1195 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 Anyuci? 1196 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 Anyuci? 1197 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 George, jól vagy. 1198 01:03:36,000 --> 01:03:38,000 Ti ketten mit csináltok itt? 1199 01:03:38,000 --> 01:03:40,000 én... 1200 01:03:40,000 --> 01:03:46,000 Követtem azt a hölgyet idelent, és egy összetört fegyverrel, amit találtam. 1201 01:03:46,000 --> 01:03:48,000 Miért tenné ezt? 1202 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 Mert amit mindenki más meg akar tenni. 1203 01:03:50,000 --> 01:03:54,000 Csak mondd meg, hogyan kell csinálni. 1204 01:03:54,000 --> 01:03:56,000 Nem tudom. 1205 01:03:56,000 --> 01:03:58,000 Nem tudom. 1206 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 Nem tudom. 1207 01:04:00,000 --> 01:04:02,000 Nem tudom. 1208 01:04:02,000 --> 01:04:04,000 Nem tudom. 1209 01:04:04,000 --> 01:04:06,000 Nem tudom. 1210 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 Nem tudom. 1211 01:04:08,000 --> 01:04:10,000 Nem tudom. 1212 01:04:10,000 --> 01:04:12,000 Nem tudom. 1213 01:04:12,000 --> 01:04:14,000 Hívjon minket. 1214 01:04:14,000 --> 01:04:16,000 Kész küldetés. 1215 01:04:16,000 --> 01:04:18,000 Unokaöcs. 1216 01:04:18,000 --> 01:04:20,000 R maradj csendben. 1217 01:04:20,000 --> 01:04:22,000 regionális, regionális. 1218 01:04:22,000 --> 01:04:25,000 Romantika, 천ter. 1219 01:04:25,000 --> 01:04:26,000 vulkánok. 1220 01:04:26,000 --> 01:04:36,000 Neden… 1221 01:04:36,000 --> 01:04:38,000 Ohioia. 1222 01:04:38,000 --> 01:04:40,000 Ne vedd el. 1223 01:04:40,000 --> 01:04:42,000 Nem tudom. 1224 01:04:42,000 --> 01:04:44,000 Ah! 1225 01:04:44,000 --> 01:04:46,000 Ah! 1226 01:04:46,000 --> 01:04:50,000 Hé, már rég nem láttalak. 1227 01:04:50,000 --> 01:04:52,000 Már egy ideje. 1228 01:04:52,000 --> 01:04:54,000 sajnálom. 1229 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 sajnálom. 1230 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 Ah! 1231 01:04:58,000 --> 01:05:00,000 Ah! 1232 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 sajnálom. 1233 01:05:02,000 --> 01:05:04,000 sajnálom. 1234 01:05:04,000 --> 01:05:06,000 Ah! 1235 01:05:06,000 --> 01:05:08,000 Ah! 1236 01:05:08,000 --> 01:05:10,000 sajnálom. 1237 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 nem fogom abbahagyni. 1238 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 Ah! 1239 01:05:14,000 --> 01:05:16,000 Ah! 1240 01:05:16,000 --> 01:05:18,000 Ah! 1241 01:05:18,000 --> 01:05:20,000 Ah! 1242 01:05:20,000 --> 01:05:22,000 Ah! 1243 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 Ah! 1244 01:05:24,000 --> 01:05:26,000 Ah! 1245 01:05:26,000 --> 01:05:28,000 Ah! 1246 01:05:28,000 --> 01:05:30,000 Ah! 1247 01:05:30,000 --> 01:05:34,000 Ah! 1248 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 Ah! 1249 01:05:36,000 --> 01:05:38,000 Ah! 1250 01:05:38,000 --> 01:05:39,000 Ah! 1251 01:05:39,000 --> 01:05:41,000 Ah! 1252 01:05:41,000 --> 01:05:43,000 Ah! 1253 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 Ah! 1254 01:05:45,000 --> 01:05:47,000 Ah! 1255 01:05:47,000 --> 01:05:53,000 Köszönjük, hogy tud róla, és hogy a rendőrséget megbuktatta, és a következő elérhető önéletrajzhoz kapcsolják őket. 1256 01:05:53,000 --> 01:05:55,000 Jó estét. 1257 01:05:55,000 --> 01:05:57,000 Ő itt Justin. Hívását az emeletről is lehet figyelni. 1258 01:05:57,000 --> 01:05:59,000 Kérlek, megpróbálok megölni. Kérlek segíts nekem? 1259 01:05:59,000 --> 01:06:03,000 Ó, igen. Ebben tudok segíteni. Orvosi segítségre van szüksége? 1260 01:06:03,000 --> 01:06:05,000 Fel tudod hívni a rendőrséget? Kérem. 1261 01:06:05,000 --> 01:06:07,000 Igen. Szívesen segítek ebben. 1262 01:06:07,000 --> 01:06:09,000 sajnálom. 1263 01:06:09,000 --> 01:06:11,000 Elnézést. 1264 01:06:11,000 --> 01:06:13,000 A számítógép újra működik. 1265 01:06:13,000 --> 01:06:15,000 Hadd indítsam újra gyorsan. 1266 01:06:15,000 --> 01:06:17,000 Csak egy kis hívás, kibaszott rendőrség. 1267 01:06:17,000 --> 01:06:21,000 Ember, ebben az évben jelentették az autó ellopását. 1268 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 Sajnálom, de le kell zárnom. 1269 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 Nem, mi? 1270 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Nem, mi a faszt baszsz, J-M-A? 1271 01:06:27,000 --> 01:06:29,000 Ez a cég politikája. 1272 01:06:29,000 --> 01:06:31,000 Nem, nem, nem, kérem. 1273 01:06:31,000 --> 01:06:33,000 Csak maradj az emberekkel. 1274 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 Kérlek, már úton vagy. 1275 01:06:35,000 --> 01:06:37,000 Nincs szükség profánra. 1276 01:06:37,000 --> 01:06:39,000 Csak egy hívás, Justin! 1277 01:06:39,000 --> 01:06:41,000 Semmit nem tehetek a kezemmel vagy elrejteni. 1278 01:06:47,000 --> 01:06:49,000 Justin? 1279 01:06:49,000 --> 01:06:51,000 Helló? 1280 01:06:51,000 --> 01:06:53,000 Justin? 1281 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 Van még valami, amiben segíthetek? 1282 01:06:55,000 --> 01:06:57,000 Basszod magad, Justin? 1283 01:06:57,000 --> 01:06:59,000 Köszönjük, hogy a TripSafe-et használja. Jó éjszakát. 1284 01:06:59,000 --> 01:07:03,000 Ó, tudnál segíteni? 1285 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Nem tehetek róla. 1286 01:07:07,000 --> 01:07:09,000 mit csinálsz? 1287 01:07:09,000 --> 01:07:11,000 Mit szólnál egy dologhoz, ami meg fog történni? 1288 01:07:11,000 --> 01:07:13,000 Nem tehetek róla. 1289 01:07:15,000 --> 01:07:17,000 Nem tehetek róla. 1290 01:07:17,000 --> 01:07:19,000 Nem, nem, nem, nem, nem. 1291 01:07:19,000 --> 01:07:21,000 Nem tehetek róla. 1292 01:07:21,000 --> 01:07:23,000 Jó éjszakát, Grace. 1293 01:07:33,000 --> 01:07:35,000 Alex, te vagy az? 1294 01:07:35,000 --> 01:07:37,000 Hé, hé, most biztonságban vagy. 1295 01:07:39,000 --> 01:07:41,000 Elmegyünk. 1296 01:07:53,000 --> 01:07:55,000 Miért? 1297 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Közeledik az igazi kapukhoz, uram. 1298 01:07:57,000 --> 01:07:59,000 Hamarosan ott leszünk. 1299 01:07:59,000 --> 01:08:01,000 Minden rendben. 1300 01:08:01,000 --> 01:08:03,000 Újra Keleten vagyunk. 1301 01:08:03,000 --> 01:08:05,000 Visszajöttél keletre. 1302 01:08:05,000 --> 01:08:07,000 Visszajöttél keletre. 1303 01:08:07,000 --> 01:08:09,000 Visszajöttél keletre. 1304 01:08:09,000 --> 01:08:11,000 Megyek érted. 1305 01:08:11,000 --> 01:08:13,000 Megyek érted. 1306 01:08:13,000 --> 01:08:15,000 Megyek érted. 1307 01:08:15,000 --> 01:08:17,000 Megyek érted. 1308 01:08:17,000 --> 01:08:19,000 Megyek érted. 1309 01:08:19,000 --> 01:08:21,000 Megyek érted. 1310 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 Megyek érted. 1311 01:08:23,000 --> 01:08:25,000 Megyek érted. 1312 01:08:25,000 --> 01:08:27,000 Megyek érted. 1313 01:08:27,000 --> 01:08:29,000 Megyek érted. 1314 01:08:29,000 --> 01:08:31,000 Megyek érted. 1315 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 Megyek érted. 1316 01:08:33,000 --> 01:08:35,000 Megyek érted. 1317 01:08:35,000 --> 01:08:37,000 Megyek érted. 1318 01:08:37,000 --> 01:08:39,000 Megyek érted. 1319 01:08:43,000 --> 01:08:45,000 Ott vannak ezek az emberek? 1320 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 Itt vannak. 1321 01:08:49,000 --> 01:08:51,000 Kibaszottul használni fogom őt, ap. 1322 01:08:52,000 --> 01:08:54,000 Ó, fiú... 1323 01:08:57,000 --> 01:08:59,000 Ó, fiú... 1324 01:09:01,000 --> 01:09:05,000 Ez Miami Lily igazi üdvözlete? 1325 01:09:07,000 --> 01:09:09,000 Nem foglak elengedni. 1326 01:09:09,000 --> 01:09:11,000 Nem foglak elengedni. 1327 01:09:11,000 --> 01:09:13,000 Nem foglak elengedni. 1328 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 Nem foglak elengedni. 1329 01:09:15,000 --> 01:09:17,000 Nem foglak elengedni. 1330 01:09:17,000 --> 01:09:19,000 Nem foglak elengedni. 1331 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 Nem foglak elengedni. 1332 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Nem foglak elengedni. 1333 01:09:23,000 --> 01:09:25,000 Nem foglak elengedni. 1334 01:09:25,000 --> 01:09:27,000 Nem foglak elengedni. 1335 01:09:27,000 --> 01:09:29,000 Nem foglak elengedni. 1336 01:09:29,000 --> 01:09:31,000 Nem foglak elengedni. 1337 01:09:31,000 --> 01:09:33,000 Nem foglak elengedni. 1338 01:09:33,000 --> 01:09:35,000 Nem foglak elengedni. 1339 01:09:35,000 --> 01:09:36,000 Nem foglak elengedni. 1340 01:09:36,000 --> 01:09:42,000 Javier Deblo Junior 1341 01:09:42,000 --> 01:09:43,000 Tehát Javier Deblo Junior 1342 01:09:43,000 --> 01:09:46,000 Tehát Javier Deblo Junior 1343 01:09:46,000 --> 01:09:54,000 szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval szóval olyan jó munka ugrás most! 1344 01:09:54,000 --> 01:09:58,000 FV előrejelzések 1345 01:09:58,000 --> 01:10:03,000 FV előrejelzések 1346 01:10:03,000 --> 01:10:06,000 Mr. Crashly Car és az én nyugalmam. 1347 01:10:09,000 --> 01:10:10,000 Tantle. 1348 01:10:11,000 --> 01:10:14,000 Nem akarsz engem megszámolni? Nem akarod, hogy én döntsek. 1349 01:10:15,000 --> 01:10:18,000 Nem, nem. Szeretnélek téged, Grace. 1350 01:10:19,000 --> 01:10:21,000 Szóval engedj el. 1351 01:10:21,000 --> 01:10:22,000 Rendben. 1352 01:10:27,000 --> 01:10:29,000 gyenge vagyok. 1353 01:10:30,000 --> 01:10:33,000 Jó srác vagy. 1354 01:10:34,000 --> 01:10:37,000 Te egy nagyon-nagyon-nagyon jó srác vagy. 1355 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 Imádom, ahogy szeretlek. 1356 01:10:41,000 --> 01:10:43,000 És szereted őt. 1357 01:10:47,000 --> 01:10:49,000 Nem fogja megbocsátani, ha ezt teszi. 1358 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Talán nem. De legalább élni fog. 1359 01:10:55,000 --> 01:10:59,000 Nem hagyhatom, hogy az egész családom meghaljon miattad. 1360 01:10:59,000 --> 01:11:01,000 nem látom. 1361 01:11:01,000 --> 01:11:03,000 Nem látod, hogy ez egy állapot? 1362 01:11:03,000 --> 01:11:07,000 Senki nem fog meghalni. Senki. Senki nem fog meghalni. 1363 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 És tehetsz ellene valamit. 1364 01:11:09,000 --> 01:11:11,000 Mindkettő szar. 1365 01:11:11,000 --> 01:11:15,000 Nem. Nem az vagyok, akinek gondol. 1366 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 Alex az, aki kijutott belőle. 1367 01:11:18,000 --> 01:11:20,000 Valaki, aki megmentené? 1368 01:11:20,000 --> 01:11:22,000 Ő lett volna. 1369 01:11:23,000 --> 01:11:25,000 Átkozott! 1370 01:11:29,000 --> 01:11:31,000 Most már kijöhet. 1371 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 Tudta, hogy itt vagyok. 1372 01:11:39,000 --> 01:11:42,000 Részeg vagyok, aztán vak. 1373 01:11:42,000 --> 01:11:44,000 Ó, költöznünk kell. 1374 01:11:44,000 --> 01:11:46,000 Kevesebb, mint egy óra hajnalig. 1375 01:11:46,000 --> 01:11:49,000 Még fel kell készítenünk a szertartásra. 1376 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Tökéletes. 1377 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 A legrosszabb, hamarosan. 1378 01:12:11,000 --> 01:12:14,000 Megvetett. 1379 01:12:17,000 --> 01:12:21,000 Bármi más hagyja, hogy megtörténjen veled. 1380 01:12:23,000 --> 01:12:28,000 Milyen családban szeretnék a legjobbat remélni. 1381 01:12:28,000 --> 01:12:31,000 Az a helyzet, 1382 01:12:32,000 --> 01:12:35,000 szeretem őt. 1383 01:12:36,000 --> 01:12:39,000 ezt akarom csinálni. 1384 01:12:39,000 --> 01:12:44,000 De meg kell védenünk a családot. 1385 01:12:44,000 --> 01:12:47,000 Ő igen. 1386 01:12:48,000 --> 01:12:51,000 megöllek. 1387 01:12:52,000 --> 01:12:57,000 Nos, akkor azt hiszem, akárhogy is, meghaltam. 1388 01:12:57,000 --> 01:13:00,000 Igen, és lehet, hogy ez egy hasított test, amire semmi ilyesmi nem íródott. 1389 01:13:00,000 --> 01:13:02,000 Ó, kérem. 1390 01:13:02,000 --> 01:13:04,000 Ha azt hitted, 1391 01:13:04,000 --> 01:13:07,000 egyáltalán nem engedted volna, hogy lapot húzzon. 1392 01:13:15,000 --> 01:13:19,000 Miért nem hagysz ki minket? 1393 01:13:19,000 --> 01:13:22,000 Nem tudom, anya. 1394 01:13:22,000 --> 01:13:24,000 Nem tudom, talán egy este, amikor az voltam 1395 01:13:24,000 --> 01:13:26,000 a kecske torkának megváltoztatása és felvágása. 1396 01:13:26,000 --> 01:13:31,000 Eszembe jutott, hogy ez nem teljesen normális dolog. 1397 01:13:31,000 --> 01:13:34,000 De, 1398 01:13:34,000 --> 01:13:37,000 Tőlem félek a legjobban. 1399 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Nekem nagyon sokat segített. 1400 01:13:40,000 --> 01:13:43,000 Így lett. 1401 01:13:43,000 --> 01:13:48,000 És rájöttem, hogy szinte bármit megteszel. 1402 01:13:48,000 --> 01:13:54,000 Ha a családja azt mondja, rendben van. 1403 01:13:54,000 --> 01:13:58,000 És most nem vagyok őrült. 1404 01:13:58,000 --> 01:14:04,000 Én mindannyiótoknak az ellenkezőjét látom. 1405 01:14:04,000 --> 01:14:08,000 Jól van. 1406 01:14:08,000 --> 01:14:10,000 Ha éreztetné velem, hogy én is jó lehetnék. 1407 01:14:10,000 --> 01:14:13,000 Tehát ha ez neked vagy neki, 1408 01:14:13,000 --> 01:14:17,000 őt választom. 1409 01:14:19,000 --> 01:14:24,000 Nem hiszek neked. 1410 01:14:24,000 --> 01:14:27,000 És nem hiszem, hogy elhiszed egy lánynak, hogy csak 1411 01:14:27,000 --> 01:14:33,000 vagy egy évre szólónak, nincs nálam jobb probléma. 1412 01:14:49,000 --> 01:14:55,000 A családunknak van egy nagyon különleges barátja, Mr. LaBelle. 1413 01:14:55,000 --> 01:15:01,000 Mr. LaBelle az oka annak, hogy megvan minden szép dolog, amink van. 1414 01:15:01,000 --> 01:15:08,000 De néha Mr. LaBelle akar nekünk valamit cserébe. 1415 01:15:08,000 --> 01:15:11,000 Megvan ez a kurva. 1416 01:15:11,000 --> 01:15:13,000 Megvan ez a kurva. 1417 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Ne légy kurva. 1418 01:15:15,000 --> 01:15:22,000 Tudom, hogy a ma este nem úgy sikerült, ahogy terveztem. 1419 01:15:22,000 --> 01:15:29,000 De javítom, Mr. LaBelle. 1420 01:15:29,000 --> 01:15:36,000 Majd meglátod. 1421 01:15:46,000 --> 01:15:51,000 Ó. 1422 01:15:51,000 --> 01:15:58,000 Ó. 1423 01:15:58,000 --> 01:16:05,000 Ó. 1424 01:16:06,000 --> 01:16:11,000 Ó. 1425 01:16:11,000 --> 01:16:17,000 Ó. 1426 01:16:17,000 --> 01:16:23,000 Ó. 1427 01:16:23,000 --> 01:16:28,000 Nagyon szép. 1428 01:16:28,000 --> 01:16:33,000 Nagyon hívhatatlan. 1429 01:16:33,000 --> 01:16:38,000 A családunk nevében... 1430 01:16:38,000 --> 01:16:41,000 Anyánk nevén... 1431 01:16:41,000 --> 01:16:45,000 Nagyon jó dolog családot alkotni. 1432 01:16:45,000 --> 01:16:48,000 Nem. 1433 01:16:48,000 --> 01:16:53,000 Egy oktatóprogram a családunk nevében nagyon megfordíthatatlan. 1434 01:16:53,000 --> 01:16:56,000 Fogalommá tettük. 1435 01:16:56,000 --> 01:16:59,000 Ilyenek vagyunk. 1436 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 Ott vannak az őseink. 1437 01:17:02,000 --> 01:17:07,000 Csak megélhetést kínálunk. 1438 01:17:07,000 --> 01:17:11,000 Ez egy kifejezés számunkra. 1439 01:17:11,000 --> 01:17:16,000 M. Ampura. 1440 01:17:16,000 --> 01:17:21,000 Ó. 1441 01:17:21,000 --> 01:17:26,000 Ó. 1442 01:17:26,000 --> 01:17:30,000 Ó. 1443 01:17:30,000 --> 01:17:34,000 Ó. 1444 01:17:34,000 --> 01:17:38,000 Ó. 1445 01:17:38,000 --> 01:17:43,000 Ó. 1446 01:17:44,000 --> 01:17:49,000 Ó. 1447 01:17:49,000 --> 01:17:52,000 Ó. 1448 01:17:52,000 --> 01:17:55,000 Ó. 1449 01:17:55,000 --> 01:17:58,000 Ó. 1450 01:17:58,000 --> 01:18:01,000 Ó. 1451 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 Ó. 1452 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Kegyelem. 1453 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Most jöttél? 1454 01:18:10,000 --> 01:18:15,000 Nem. 1455 01:18:15,000 --> 01:18:20,000 Nem. 1456 01:18:20,000 --> 01:18:23,000 Nem. 1457 01:18:23,000 --> 01:18:28,000 Nem. 1458 01:18:28,000 --> 01:18:33,000 Nem. 1459 01:18:33,000 --> 01:18:37,000 Nem. 1460 01:18:37,000 --> 01:18:42,000 Nem. 1461 01:18:42,000 --> 01:18:47,000 Nem. 1462 01:18:47,000 --> 01:18:52,000 Nem. 1463 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 Nem. 1464 01:18:56,000 --> 01:19:02,000 Nem. 1465 01:19:02,000 --> 01:19:07,000 Nem. 1466 01:19:07,000 --> 01:19:12,000 Nem. 1467 01:19:12,000 --> 01:19:17,000 Nem. 1468 01:19:17,000 --> 01:19:22,000 Nem. 1469 01:19:22,000 --> 01:19:27,000 Nem. 1470 01:19:27,000 --> 01:19:33,000 Nem. 1471 01:19:33,000 --> 01:19:39,000 Mit gondolsz, hova mész, kurva? 1472 01:19:39,000 --> 01:19:42,000 Mi a fasznak képzeled magad? 1473 01:19:42,000 --> 01:19:46,000 A mi családunk sokkal erősebb, mint te. 1474 01:19:46,000 --> 01:19:50,000 Te csak egy újabb áldozat vagy. 1475 01:19:50,000 --> 01:19:52,000 Nem vagy kaki. 1476 01:19:52,000 --> 01:19:54,000 Bassza meg mind, haver. 1477 01:19:54,000 --> 01:20:00,000 Nem vagyok kaki. 1478 01:20:00,000 --> 01:20:06,000 Nem vagyok kaki. 1479 01:20:06,000 --> 01:20:11,000 Nem vagyok kaki. 1480 01:20:11,000 --> 01:20:16,000 Ó. 1481 01:20:16,000 --> 01:20:21,000 Hé, hé, hé, hé. 1482 01:20:21,000 --> 01:20:28,000 hogy érted? 1483 01:20:28,000 --> 01:20:31,000 Védekező vagyok? 1484 01:20:31,000 --> 01:20:35,000 Már egy ideje. 1485 01:20:35,000 --> 01:20:39,000 Ne gyere velem. 1486 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Ne gyere. 1487 01:20:41,000 --> 01:20:42,000 szükségem van rád. 1488 01:20:42,000 --> 01:20:49,000 Ne menj el. 1489 01:20:49,000 --> 01:20:56,000 Nem fogom bántani a családomat. 1490 01:20:56,000 --> 01:21:03,000 Nem fogom bántani a családomat. 1491 01:21:03,000 --> 01:21:10,000 Nem fogom bántani a családomat. 1492 01:21:10,000 --> 01:21:16,000 Nem fogom bántani a családomat. 1493 01:21:16,000 --> 01:21:22,000 Nem fogom bántani a családomat. 1494 01:21:22,000 --> 01:21:25,000 Nem fogom bántani a családomat. 1495 01:21:25,000 --> 01:21:31,000 Nem érdemelsz meg egy rohadt lányt. 1496 01:21:31,000 --> 01:21:37,000 Bassza meg mind. 1497 01:21:38,000 --> 01:21:44,000 Bassza meg mind, kibaszott család. 1498 01:21:44,000 --> 01:21:51,000 Bassza meg. 1499 01:22:08,000 --> 01:22:14,000 Bassza meg. 1500 01:22:14,000 --> 01:22:21,000 Bassza meg. 1501 01:22:21,000 --> 01:22:27,000 sajnálom. 1502 01:22:27,000 --> 01:22:33,000 sajnálom. 1503 01:22:33,000 --> 01:22:40,000 én is sajnálom. 1504 01:22:40,000 --> 01:22:47,000 Daniel SMS-t küldött. 1505 01:22:47,000 --> 01:22:57,000 Remélem, én voltam az. 1506 01:22:57,000 --> 01:23:04,000 sajnálom. 1507 01:23:04,000 --> 01:23:11,000 sajnálom. 1508 01:23:11,000 --> 01:23:18,000 sajnálom. 1509 01:23:18,000 --> 01:23:25,000 sajnálom. 1510 01:23:25,000 --> 01:23:30,000 sajnálom. 1511 01:23:30,000 --> 01:23:37,000 Megcsináltad. 1512 01:23:37,000 --> 01:23:44,000 sajnálom. 1513 01:23:44,000 --> 01:23:51,000 sajnálom. 1514 01:23:51,000 --> 01:23:56,000 sajnálom. 1515 01:23:56,000 --> 01:24:03,000 sajnálom. 1516 01:24:03,000 --> 01:24:10,000 sajnálom. 1517 01:24:10,000 --> 01:24:17,000 sajnálom. 1518 01:24:17,000 --> 01:24:21,000 sajnálom. 1519 01:24:21,000 --> 01:24:28,000 sajnálom. 1520 01:24:28,000 --> 01:24:35,000 sajnálom. 1521 01:24:35,000 --> 01:24:42,000 sajnálom. 1522 01:24:42,000 --> 01:24:48,000 sajnálom. 1523 01:24:48,000 --> 01:24:55,000 sajnálom. 1524 01:24:55,000 --> 01:25:02,000 sajnálom. 1525 01:25:02,000 --> 01:25:09,000 sajnálom. 1526 01:25:09,000 --> 01:25:16,000 sajnálom. 1527 01:25:16,000 --> 01:25:23,000 sajnálom. 1528 01:25:23,000 --> 01:25:30,000 sajnálom. 1529 01:25:30,000 --> 01:25:37,000 sajnálom. 1530 01:25:37,000 --> 01:25:44,000 sajnálom. 1531 01:25:44,000 --> 01:25:51,000 sajnálom. 1532 01:25:51,000 --> 01:25:58,000 Nem történik semmi. 1533 01:25:58,000 --> 01:26:05,000 én tudtam. 1534 01:26:05,000 --> 01:26:08,000 Basszus, tudtad. 1535 01:26:08,000 --> 01:26:17,000 Az egész dicsekvés. 1536 01:26:17,000 --> 01:26:24,000 Kegyelem. 1537 01:26:24,000 --> 01:26:27,000 Szóval mi van? 1538 01:26:27,000 --> 01:26:31,000 Mit tegyünk vele? 1539 01:26:31,000 --> 01:26:33,000 Tudom, mit gondolsz. 1540 01:26:33,000 --> 01:26:39,000 De nem foglak újra cserbenhagyni. 1541 01:26:39,000 --> 01:26:46,000 Bassza meg, még mindig meghal. 1542 01:26:48,000 --> 01:26:53,000 Bassza meg. 1543 01:26:53,000 --> 01:27:00,000 mi a baj? 1544 01:27:00,000 --> 01:27:08,000 Akarsz játszani? 1545 01:27:08,000 --> 01:27:11,000 nem vagyok okos. 1546 01:27:11,000 --> 01:27:14,000 Azt hiszem, igazunk van. 1547 01:27:14,000 --> 01:27:17,000 Nagyon ügyes vagy. 1548 01:27:17,000 --> 01:27:20,000 Nagyon ügyes vagy. 1549 01:27:20,000 --> 01:27:24,000 Nagyon ügyes vagy. 1550 01:27:24,000 --> 01:27:28,000 Nagyon ügyes vagy. 1551 01:27:28,000 --> 01:27:34,000 sajnálom. 1552 01:27:34,000 --> 01:27:37,000 Nem. 1553 01:27:37,000 --> 01:27:40,000 A szabályok szerint játszottam. 1554 01:27:40,000 --> 01:27:47,000 Amikor választok. 1555 01:27:47,000 --> 01:27:54,000 sajnálom. 1556 01:27:54,000 --> 01:28:00,000 nem akarok meghalni. 1557 01:28:00,000 --> 01:28:03,000 Bassza meg. 1558 01:28:03,000 --> 01:28:06,000 Nem vagyok olyan, mint ő. 1559 01:28:06,000 --> 01:28:09,000 Nem viszek magammal. 1560 01:28:09,000 --> 01:28:12,000 Túlzottan alszom. 1561 01:28:12,000 --> 01:28:15,000 Ezt kellene tennie. 1562 01:28:15,000 --> 01:28:20,000 Igen. 1563 01:28:20,000 --> 01:28:24,000 Kurvára ne nyúlj hozzám. 1564 01:28:55,000 --> 01:29:01,000 Bassza meg. 1565 01:29:01,000 --> 01:29:08,000 Mi ez? 1566 01:29:24,000 --> 01:29:31,000 Bassza meg. 1567 01:29:31,000 --> 01:29:38,000 Bassza meg. 1568 01:29:38,000 --> 01:29:43,000 Bassza meg. 1569 01:29:43,000 --> 01:29:47,000 Bassza meg. 1570 01:29:47,000 --> 01:29:51,000 Bassza meg. 1571 01:29:51,000 --> 01:29:58,000 Bassza meg. 1572 01:29:58,000 --> 01:30:05,000 Bassza meg. 1573 01:30:05,000 --> 01:30:12,000 Bassza meg. 1574 01:30:12,000 --> 01:30:18,000 Bassza meg. 1575 01:30:18,000 --> 01:30:25,000 Bassza meg. 1576 01:30:25,000 --> 01:30:31,000 Bassza meg. 1577 01:30:31,000 --> 01:30:33,000 Emlékszel, jól vagy? 1578 01:30:33,000 --> 01:30:36,000 rám gondolsz? 1579 01:30:36,000 --> 01:30:38,000 Van valaki a mobilomban. 1580 01:30:38,000 --> 01:30:41,000 Ezt nem tudod futtatni. 1581 01:30:41,000 --> 01:30:47,000 igazad van. 1582 01:30:47,000 --> 01:30:54,000 A törvényekben. 1583 01:31:17,000 --> 01:31:24,000 igazad van. 1584 01:31:24,000 --> 01:31:29,000 igazad van. 1585 01:31:47,000 --> 01:31:54,000 igazad van. 1586 01:31:54,000 --> 01:32:01,000 igazad van. 1587 01:32:01,000 --> 01:32:06,000 igazad van. 1588 01:32:06,000 --> 01:32:12,000 igazad van. 1589 01:32:12,000 --> 01:32:19,000 igazad van. 1590 01:32:19,000 --> 01:32:26,000 igazad van. 1591 01:32:26,000 --> 01:32:33,000 igazad van. 1592 01:32:33,000 --> 01:32:40,000 igazad van. 1593 01:32:40,000 --> 01:32:47,000 igazad van. 1594 01:32:47,000 --> 01:32:54,000 igazad van. 1595 01:32:54,000 --> 01:33:01,000 igazad van. 1596 01:33:01,000 --> 01:33:08,000 igazad van. 1597 01:33:08,000 --> 01:33:15,000 igazad van. 1598 01:33:15,000 --> 01:33:22,000 igazad van. 1599 01:33:22,000 --> 01:33:29,000 igazad van. 1600 01:33:29,000 --> 01:33:36,000 igazad van. 1601 01:33:36,000 --> 01:33:43,000 igazad van. 1602 01:33:43,000 --> 01:33:50,000 igazad van. 1603 01:33:50,000 --> 01:33:57,000 igazad van. 1604 01:33:57,000 --> 01:34:04,000 igazad van. 1605 01:34:04,000 --> 01:34:11,000 igazad van. 1606 01:34:11,000 --> 01:34:18,000 igazad van. 1607 01:34:18,000 --> 01:34:25,000 igazad van. 1608 01:34:25,000 --> 01:34:32,000 igazad van. 1609 01:34:32,000 --> 01:34:39,000 igazad van. 1610 01:34:39,000 --> 01:34:46,000 igazad van. 1611 01:34:46,000 --> 01:34:53,000 igazad van. 1612 01:34:53,000 --> 01:35:00,000 igazad van. 1613 01:35:00,000 --> 01:35:07,000 igazad van. 1614 01:35:07,000 --> 01:35:12,000 igazad van. 1615 01:35:12,000 --> 01:35:19,000 igazad van.